Auf diese Weise sind die für die Anpassung der unterschiedlichen Vereinbarungssätze notwendigen Anpassungsroutinen zweiter Art für die von den internen Programm-Modulen aufgerufenen fremden Programm-Module automatisch in das Zielprogramm eingebunden.
In this way, necessary for different link protocols a set of alignment, a second type of matching routine with respect to the calling external program module being called by the internal program modules, is incorporated into the object program.
Autres résultats
Die Updates der Antiviren-Datenbanken und Programm-Module werden automatisch oder manuell über das Internet von den Kaspersky-Servern oder von lokalen Servern heruntergeladen.
The antivirus database and program modules are updated automatically or on demand, over the Internet, from dedicated Kaspersky Lab servers or from local update servers.
Dies führt zu Laufzeitfehlern wegen der Verweise auf Routinen in einer Bibliothek, die nicht zum ausführbaren Programm gehören - das Modul für automatisches dynamisches Laden wird nicht mitgelinkt, und dadurch kann der Prozeß nicht weiterlaufen.
This leads to errors at run-time due to the invocation of routines in a library that do not belong to the executable - the module for automatic dynamic loading is not linked and therefore this process can not be carried out.
Bei der Übersetzung der internen Programm-Module kann der Hochsprach-Übersetzer jeweils eine Anpassungsroutine erster Art automatisch erzeugen, da dem Hochsprach-Übersetzer die für diesen Zweck wesentlichen Informationen, nämlich die Anzahl und der Typ der in dem erzeugten internen Programm-Modul verwendeten Parameter, bekannt sind.
The said, the high-level language translator, important information for this purpose, i.e., the number and type of parameters that are used within the program in the module to be generated is because it is known.
Der Patch wird automatisch auf den geschützten virtuellen Maschinen mit der Komponente Light Agent installiert, wenn die Option Update der Programm-Module in der Richtlinie der SVM aktiviert ist.
The patch is installed automatically on protected virtual machines with the Light Agent component installed. For automatic installation, the Update application modules option must be enabled in the SVM policy.
Die Anpassungsroutine 14 erster Art kann von dem Hochsprach-Übersetzer 24 automatisch erzeugt werden, da diesem die Anzahl und der Typ der Parameter des erzeugten internen Programm-Moduls 12 bekannt sind.
Matching routine 14 of the first type can be generated automatically high translation program 24. As say, the matching routine 14 is because the number and type of parameters of the internal program modules 12 that is generated is aware.
Automatische Aktualisierung von Antiviren-Datenbanken und Programm-Modulen
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programm-Module automatisch" en allemand
