Alle Preise beinhalten Programm-Updates und technischen Support im ersten Jahr.
All prices include program updates and technical support for the first year.
Diese Liste enthält alle verfügbaren Programm-Updates zusammen mit einer Feature-Übersicht.
The following list shows all available program updates along with a feature overview.
Für die Fernwartung sowie Programm-Updates verwenden wir in der Regel das Fernwartungstool TeamViewer.
For remote maintenance and programme updates we usually use the remote maintenance tool TeamViewer.
Bitte beachten Sie, dass Programm-Updates möglicherweise nicht so stabil sind wie die allgemeine öffentliche Veröffentlichung und vorübergehend eine eingeschränkte oder nicht vorhandene Funktionalität verursachen können.
Please note that Programme updates may not be as stable as the general public release and may temporarily cause diminished or lost functionality.
Das Einlesen aller bestehenden Daten in die Datenbank geschieht ohne weiteres Zutun des Benutzers im Rahmen des automatischen Programm-Updates.
The import of all existing data into the database is performed during the automatic program update without further involvement of the user.
Standardmäßig aktualisiert Avast Virendefinitionen automatisch und benachrichtigt Sie bei erforderlichen Programm-Updates.
By default, Avast automatically updates virus definitions and notifies you if a program update is required.
Wir arbeiten an der Erweiterung dieser Liste mit zukünftigen Programm-Updates.
We are working on expanding this list with future program updates.
Einige Programm-Updates können nur installiert werden, nachdem Sie Ihren Computer neu starten.
Some program updates can only be installed after you restart your computer.
Programm-Updates hängen von der Konfiguration des Rechners ab.
Program updates depend on the configuration of the computer.
Die Programm-Updates stellen wir allen Kunden zum Download bereit.
We provide downloads of program updates to all customers.
Bei dieser Option gibt es keine Programm-Updates.
There are no program updates for this option.
Sie erhalten kostenlose Programm-Updates und kostenlosen Kundenservice.
You get free program updates and free product support.
Mit dem Wartungsvertrag erhalten Sie regelmäßig die Programm-Updates.
The maintenance contract includes regular program updates.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
