Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program types
types of programs
types of programmes
Die im Anschluß aufgeführten Programmarten stehen zur Verfügung.
All of the program types listed below are available.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die ausgewählte Programmart von einem Menü (M2, M3, M5) von verfügbaren Programmarten ausgewählt wird.
A method according to claim 1, wherein said selected program type is selected from a menu (M2, M3, M5) of available program types.
Der Windows-Firewall ist standardmäßig aktiviert, so dass einige Features bestimmter Programmarten erst verwendet werden können, wenn das Programm der Liste auf der Registerkarte Ausnahmen des Windows-Firewalls hinzugefügt wurde.
Windows Firewall is turned on by default, so you cannot use some features of some types of programs, unless the program is listed on the Exceptions tab in Windows Firewall.
Ohne diese Programmarten, die der nomadenähnlichen Lebensweise der Roma angepasst sind, wird die Europäische Union niemals einen vollwertigen Beitrag zur Steigerung des Mehrwerts auf EU-Ebene leisten können.
Without such types of programmes, adapted to the nomadic nature of the Roma lifestyle, the European Union will never be able to make a full contribution to increasing the value added at EU level.
Der MBA-Guide gibt einen systematischen Überblick über den Anbieter-Markt und beschreibt dabei länderbezogen unterschiedliche Programmarten.
The MBA-Guide gives a systematic overview of the MBA-market and describes country-specific different types of programmes.
Die Auswertungen in Oracle Treasury sind in folgende Auswertungs- und Programmarten untergliedert
The Treasury reports are divided into the following report and program types.
Stehen beide Programmarten zur Verfügung, können Sie analoge und digitale Sender empfangen.
If both types of broadcast are available, you can watch analogue and digital stations alike.
Dabei gibt es zwei Programmarten - den kurzfristigen und den langfristigen Schüleraustausch.
There are two basic types of exchanges: short-term and long-term.
Tasten für das Einstellen verschiedener Programmarten und zur Beeinflussung des Programms.
keys for setting the various types of program and for influencing the program.
Je nachdem, was du benötigst, können beide Programmarten jedoch sehr nützlich sein, wenn du Grafiken erstellst.
Depending on what you need, both types of program might come in handy when you're creating graphics.
Da eine vorschlagende Organisation sowohl Einzelland- als auch Mehrländerprogramme durchführen könnte, sollten sich die Durchführungsvorschriften für beide Programmarten möglichst wenig unterscheiden.
As the same proposing organisation could have both simple and multi programmes, the implementation rules for both programmes should differ as little as possible.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
