Verfahren nach Anspruch 11, weiterhin gekennzeichnet durch den Schritt Herunterladen des neuen Programmbilds in die Netzwerkübertragungseinrichtung über das Netzwerk.
A method according to claim 11, further comprising the step of downloading the new program image to the network communication device over the network.
Wiederprogrammierbare Netzwerkübertragungseinrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Netzwerkschnittstelle (301) zum Empfang des zur Netzwerkübertragungseinrichtung über das Netzwerk heruntergeladenen neuen Programmbilds, wobei die Verarbeitungseinrichtung das neue Programmbild in der Direkt-Zugriffs-Speicereinrichtung speichern kann.
A reprogrammable network communication device according to claim 2, including a network interface (301) for receiving the new program image downloaded to the network communication device over the network, wherein said processor is adapted to store the new program image in said random access memory.
Autres résultats
Wenn dies ausgewählt ist, wird das komplette Programmbild angezeigt.
Die optische Kontrolle erfolgt durch die Darstellung des Programmbildes in der gewählten Farbe.
The visual control is carried out by the presentation of the device image in the selected colour.
Während ein Monitor das Programmbild zeigte, stellte der zweite die Punktewertungen und weitere Kamerapositionen dar.
While one screen provided the program, the second monitor offered parallel information on the voting and additional camera positions simultaneously.
Damit machte er das Werk kurzerhand zu einem Programmbild des Surrealismus und dessen revolutionären Anspruchs.
He thereby unceremoniously proclaimed the painting a programmatic work of Surrealism and its revolutionary creed.
Sendestart und -ende, Programmbild, Angabe über Bewertungen, Livestream sowie die Verfügbarkeit von Videos sind einige der in der Übersicht enthaltenen Informationen.
Begin and end of broadcasting, evaluation, live streaming and availability of videos are some information listed in the overview.
Bereits in den frühen dreißiger Jahren schuf er Programmbilder eines kritischen Sozialrealismus, die die Verelendung des städtischen und ländlichen Proletariats zur Darstellung brachten.
Already in the early 1830s, he created programmatic pictures of a critical social realism depicting the impoverishment of the urban and rural proletariat.
Mit dem majestätischen Triptychon schuf Giovanni Segantini am Ende des 19. Jahrhunderts eines der letzten sinnstiftenden Programmbilder der Epoche.
With his majestic triptych, executed at the end of the 19th century, Giovanni Segantini created one of the last meaningful programmatic pictures of the era.
Mit der Übergangsvorschau lassen sich die kompliziertesten Übergänge mit Mix, Dip, Wipe, DVE und sogar Keyern überprüfen, ohne das Programmbild zu beeinflussen.
With the preview transition button you can verify the most complicated transition with mix, dip, wipe, DVE and even keys without affecting your on air program output.
Das Bild ist ein Programmbild des frühen Expressionismus Tapperts und wurde 1911 in der III. Ausstellung der Neuen Secession gezeigt.
The painting is a programmatic image of Tappert's early expressionism and was shown at the 3rd exhibition of the New Secession in 1911.
Doch der Versuch mit handgemalten Programmbilder einen Film herzustellen, erweist sich als zu aufwendig: Götz errechnet eine Produktionzeit von 40 Jahren für einen Film von 10 Minuten.
His efforts to produce a film on the basis of hand-painted programmed images proved however to be unrealistic - Götz calculated that a 10-minute film would require a production time of 40 years.
Unsere hochmodernen Systeme speichern auch eine Kopie der Programmbilder auf mehreren Ebenen (Sendung, Serie und Episode), die dann für das entsprechende TV-Format exportiert werden können (und, wo gewünscht, auch auf die Networks
Our state-of-the-art systems also store a repository of programme images at multiple levels - Show, Series and Episode - which are exported to the TV platforms (and where required to our clients' websites and third parties too)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programmbilds" en allemand
