Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program code of the
source code of the
Stattdessen durchleuchtet eine kostenlos erhältliche App den Programmcode der digitalen Spione.
Instead, the freely available app attacks the program code of the digital spies.
Diese müssen Webseitenbetreiber manuell in den Programmcode der Tracking-Software einbringen.
Website operators must manually enter this into the program code of the tracking software.
Pflegeleistungen nach einem Eingriff des Kunden in den Programmcode der Software.
Maintenance services after any type of modification by the client in the program code of the software.
Der eigentliche Programmcode der Library ist nicht sichtbar und kann auch nicht verändert werden.
The actual program code of the library remains invisible and cannot be modified either.
Meistens sind diese Ressourcen im Programmcode der Anwendung verteilt oder werden in eine Vielzahl unterschiedlicher Dateien ausgelagert.
Mostly these resources are to be found in the program code of the application or swapped out into a large number of different files.
Die App wurde jetzt weiter verbessert, so dass sie nicht mehr in den Programmcode der zu überwachenden App eingreift.
The app has now been enhanced so that it no longer accesses the program code of the supervised app.
Um die Spuren der Hacker zu entschlüsseln, muss man sich den Programmcode der Schadsoftware selbst genauer ansehen.
To decipher the traces of hackers, you need to take a closer look at the program code of the malware itself.
Es ist auch erwähnenswert, dass der Benutzer mit diesem Programm keinen Zugriff auf den Programmcode der Anwendung erhält.
It is also worth noting that by using this program, the user does not gain access to the program code of the application.
Der Programmcode der Ergänzungsmodule (71-1 bis 71-i) kann hierdurch unabhängig vom Prozessor und Speicherlayout des Fahrzeugsteuergeräts (11) ausgebildet werden.
As a result, the program code of the expansion modules (71-1 to 71-i) can be designed independently of the processor and memory layout of the vehicle control device (11).
Das elektronische Zugangsschutzsystem (1) umfasst eine zugangsgeschützte Vorrichtung mit einer Firmwarekomponente (6) und einer Datenverarbeitungseinrichtung zum Ausführen von Programmcode der Firmwarekomponente (6).
The electronic access-protection system (1) comprises an access-protected device having a firmware component (6) and a data-processing unit for the execution of program code of the firmware component (6).
Wenig später gelang es einem Hacker wegen einer Schwachstelle im Programmcode der DAO, 3,6 Mio. Ether zu erbeuten, damals rund 50 Mio. $.
A little later, a hacker succeeded to gain 3.6 million ETHs (at that time around $50 million) because of a vulnerability in the program code of the DAO.
Sie bleibt mit ihrer Kunst nicht an der Oberfläche der Animation, sondern sie greift in den Programmcode der Software von Second Life ein und wird immer wieder als „Störimpuls" beschrieben.
With her artworks she does not remain at the surface of the animation, but she interfers with the program code of the software from Second Life and is often described as a "disturbing pulse".
Faktor-IPS bietet außerdem die Möglichkeit, Produktdaten getrennt vom Programmcode der Applikation auszuliefern.
With Faktor-IPS you can also choose to have the product data deployed separately from the program code of the application.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
