High-Definition-Kanäle, verschlüsselte Programme und/ oder DVB-T2-Rundsendungen werden nicht unterstützt.
High definition channels, encrypted programs and/or DVB-T2 broadcasts are not supported.
Geringfügige und übliche Programm- und/ oder Besetzungsänderungen sind kein Grund für eine Rückvergütung oder Minderung des Kartenpreises.
Minor and customary changes to the programme and/or cast shall not be grounds for a refund or reduction of the ticket price.
Manchmal ist es notwendig, Native Instruments Programme und/ oder Libraries neu zu installieren.
TRAKTOR 12 (is necessary to re-install Native Instruments applications and/ or libraries.
Hochladen von Programmen und/ oder Dateien, die Viren und/ oder beschädigte Dateien enthalten, die den Betrieb anderer Computer beschädigen könnten.
Uploading programs and/or files that contain viruses and/or corrupted files that may damage the operation of other computers.
Aufgrund nicht vorhersehbarer Ereignisse wie Hoch- oder Niederwasser oder Verzögerungen bei Schleusen- oder Brückendurchfahrten kann eine Programm- und/ oder Routenänderung notwendig werden.
Due to unforeseeable events such as high or low water or delays in locks or bridge passages, a program and/ or route change may be necessary.
Wir sind nicht verantwortlich für Verlust, Beschädigung und/ oder Vorurteile, die aus der Beteiligung der Affiliates an diesem Programm und/ oder Gebrauch oder Missbrauch von den Informationen in unseren Werbematerialien entstehen kann.
We are not responsible for any loss, damage and/or losses that may result from the participation of members in this program and/or because of the use or misuse of information contained in any of our promotional materials.
Diese Privatschule bietet Vollzeit-Programm und/ oder Nachhilfe, um Schüler in der Bezirksschule zu unterstützen.
This Private School offers full time programme and/ or tutoring to support student in regional middle school
Es ist der Programmier-Code, der es erlaubt, Daten und/ oder Merkmale eines Programms aufzurufen und sie zur Verarbeitung in einem ausgewählten Format abzurufen.
Aufgrund nicht vorhersehbarer Ereignisse wie Hoch- oder Niederwasser oder Verzögerungen bei Schleusen- oder Brückendurchfahrten kann eine Programm- und/ oder Routenänderung notwendig werden.
CHANGES Programmes and schedules are subject to change in case of unforeseeable events such as high or low water, or delays when passing locks or bridges.
Updates Die SOLYTIC GmbH nimmt Updates zu Programmen und/ oder Programmdaten vor, sobald diese als notwendig und zweckdienlich angesehen werden.
6.2 Updates SOLYTIC updates programs and/ or program data as soon as these are considered necessary and expedient.
Via Club-Suche einfach die Adresse der Unterkunft, andere Vereine Information Retrieval, das Programm und/ oder die Ergebnisse pro Club-Rankings auf Start und Auswärts
Via Search Club easily the accommodation address, other club information retrieval, the program and/ or the results per club rankings on Home and Away
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
