Programmgesteuert ziehen wir den verschlüsselten Verkehr dem unverschlüsselten vor.
Programmgesteuert und mit Eingabeparametern erzeugte Bauteile und Baugruppen können in Varianten des generischen Modells umgewandelt werden.
Parts and assemblies created programmatically with input parameters can be turned into instances of the generic model.
Programmgesteuert wird eine Relativbewegung zwischen der Düse und der Applikationseinheit (8, 9) herbeigeführt, derart, dass alle zu reinigenden Flächen der Applikationseinheit (8, 9) von CO2 erreicht werden können.
Under program control a relative movement between the nozzle and the application unit (8, 9) is induced, such that all surfaces of the application unit (8, 9) to be cleaned can be reached by CO2.
Zusätzliche unabhängige Spannzangen bewegen sich programmgesteuert parallel zur Schieberbewegung.
Programmgesteuert (z. b. für skriptzwecke)
Programmatically (for example, for scripting purposes)
Programmgesteuert konfigurieren und verwalten Sie Nutzung, Kapazität und Leistung, ohne dass Sie Ihr eigenes Datencenter verwalten müssen.
Programmatically configure and manage usage, capacity and performance without having to manage your own datacenter.
Klicken Sie auf Programmgesteuert festlegen , um mithilfe eines Workflows oder einer benutzerdefinierten Beibehaltungsformel den Ablauf zu ermitteln.
To use a workflow or custom retention formula to determine expiration, click Set programmatically.
Beibehaltungszeitraum: Programmgesteuert festlegen (z. B. durch einen Workflow).
The retention period is: Set programmatically (for example, by a workflow).
Programmgesteuert Hunderte von Kundensegmenten anzusprechen - Kanadas führende Online-Coupon-Plattform Flipp automatisiert jetzt nahtlos Hunderte von personalisierten Kampagnen, was dazu beigetragen hat, die Klickraten um über 20 % zu erhöhen.
Programmatically target hundreds of customer segments - Canada's leading online coupon platform, Flipp, now seamlessly automates hundreds of personalized campaigns which has helped increase click-thru-rates by over 20%.
Programmgesteuert können Sie die Absender-Eigenschaft auf einen Benutzer einstellen, der die Stellvertreterrechte für dieses Postfach hat.
Programmatically, you can set the Sender property to a user who has got delegate right for that mailbox.
Programmgesteuert Fügen Sie die Beschreibung für eine Datenquelle in die Registrierung des Endbenutzers oder in die ODBC-Initialisierungsdateien ein.
Programmatically Add a data source description to your end-user's registry or ODBC initialization files.
Programmgesteuert können Sie Regeln mit einer beliebigen Regelbedingung aufzählen und aktivieren, die der Assistent für Regeln und Benachrichtigungen unterstützt, aber Sie können Regeln erstellen, die nur die am häufigsten verwendeten Regelbedingungen aufweisen, und keine Regelbedingung, die der Assistent für Regeln und Benachrichtigungen unterstützt.
Programmatically you can enumerate and enable rules with any rule condition that the Rules and Alerts Wizard support, but you can create rules that have only the most commonly used rule conditions, and not any rule condition that the Rules and Alerts Wizard supports.
Programmgesteuert fügen Sie auf den Knoten MyElement im Aufgabenbereich XML-Struktur ein Attribut hinzu.
You programmatically add an attribute to the MyElement node in the XML Structure task pane.
