Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Änderung eines Sendernamens zu einem bestimmten Programmidentifikations-Code und/oder ein neuer Sendername mit neuem Programmidentifikations-Code in einem zusätzlichen Korrekturspeicher, insbesondere einem EEPROM, abgelegt wird.
Method according to one of the preceding Claims 1 to 4, characterized in that a change in a station name for a particular programme identification code and/or a new station name with a new programme identification code is/are stored in an additional correction memory, particularly an EEPROM.
Autres résultats
Der Rundfunkempfänger wird auf einen Sender mit einer der ausgelesenen Senderkennungen (Programmidentifikations-Codes) eingestellt.
The radio receiver is tuned to a transmitter with one of those transmitter identifications (programme identification codes).
Mit von der ermittelten Position abhängigen Eingangsgrößen werden aus einer gespeicherten Liste als Ausgangsgrößen (Programmidentifikations-Codes) ausgelesen, welche Sender mit für die ermittelte Position relevanten Informationen kennzeichnen.
Input values dependent on the position determined are used to readout output values (programme identification codes) from a stored list which are characteristic of those transmitters which have information relevant to the position determined.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der im RDS-Rundfunkempfänger gespeicherten Tabelle alle Zuordnungen von Programmidentifikations-Codes zu entsprechenden Sendernamen für alle europäischen Sender abgelegt werden.
Method according to Claim 1, characterized in that the table stored in the RDS broadcast radio receiver is used to store all the associations between programme identification codes and corresponding station names for all the European stations.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programmidentifikations-Code" en allemand
