Senden Sie mir eine E-Mail und fügen Sie Ihren Programmiercode als Dateianhang bei.
Send me an email and include your code as an attachment.
Oftmals wird Programmiercode als Open Source veröffentlicht, und ein breite Fachcommunity kann sich an der Entwicklung neuer Funktionalitäten beteiligen.
Programming codes are often published as open source, and a wide specialist community can participate in the development of new functionalities.
Moderne Autos enthalten heute mehr Programmiercode als ein Flugzeug und der Fahrer hinterlässt heute Datenspuren - zum Beispiel Bewegungs- und Geschwindigkeitsprofile.
Modern cars now contain more programming code than an aircraft, and their drivers leave data trails such as movement and speed profiles.
Eine weitere Perspektive zeigt den Programmiercode als Sprache, der über seine reine Funktionalität hinaus einen hohen ästhetisch-künstlerischen Anspruch hat.
Another perspective taken by the show reflects upon code as a language which, apart from its technical functionality, holds a high aesthetic component.
Das Steuerelement (ERAdddin.OCX) ist durch Programmiercode als „Sicher für Skripterstellung" gekennzeichnet und umgeht daher eine Sicherheitsprüfung, die die Authentizität des Codes validiert (d.h., dass die Identität des Steuerelementautors von einem als vertrauenswürdig anerkannten Fremdhersteller überprüft werden kann).
The control, ERAdddin.OCX, is programmatically marked "safe for scripting" and thus avoids a security check that validates the codes authenticity (i.e. that the identity of the controls author can be verified by a trusted third party).
Ich jedenfalls kann Programmiercode nicht schneller eintippen als irgendeiner meiner Computer ihn annehmen kann.
I can't type code faster than any of the machines I have can accept it.
WordPress Plugins bestehen aus einer oder mehrerer Funktionen, die wie das CMS selbst mit PHP als Programmiercode erstellt werden.
WordPress plugins consist of one or more features that can be created with PHP programming code, like the CMS.
Solche (Open Source-basierten) Engines werden häufig unter anderen Lizenzen freigegeben als der Programmiercode, den sie ausführen.
Such (open source based) engines are often licensed under different licenses than the code they execute.
In der Relation von lesbarem Code und Rechnerprozessen erhalten Bezüge der Intermedia Art zwischen Notation und Ausführung neue Brechungen: Programmiercodes erscheinen als Konsequenz der Formalisierung von verbalen Konzepten in Dada, Fluxus und Konzeptueller Kunst.
Intermedia Art? s relations between notation and realisation are expanded by new mutations in relations between readable code and computer processing: Examples of program codes appear as the next step after formalizations of verbal concepts in Dada, Fluxus and Conceptual Art.
Heute ist die IT-Sicherheit von Fahrzeugen wichtiger denn je: Mit mehr als 100 Millionen Zeilen Programmiercode - siebenmal mehr als eine Boeing 787 - sind Autos fahrende Computer.
Today, the IT security of cars is more important than ever before: With more than 100 million lines of programing code - seven times more than a Boeing 787 - cars have become mobile computers.
Kannst du dir evtl mein Programmiercode ansehen und dies verbessern.
Programmiercodes werden so bald zur wichtigsten Fremdsprache in unserer Produktion.
Programming codes will soon become the all-important foreign language in our production.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
