Updates der Signaturdatenbank und Updates von Programmkomponenten sind wichtige Bestandteile der Maßnahmen für einen möglichst umfassenden Schutz vor Schadcode.
Updating the virus signature database and updating program components are important parts of maintaining complete protection against malicious code.
Updates der Signaturdatenbank und Updates von Programmkomponenten sind ein wichtiger Bestandteil der Maßnahmen für einen möglichst umfassenden Schutz vor schädlichem Code.
Update setup Update setup Update of the virus signature database and update of program components are important parts in providing complete protection against malicious code.
Die Quelltexte aller Programmkomponenten sind unter einer OSI konformen Lizenz offengelegt (SVN-Repository und CVS-Repository).
The source codes of all program components are published according to an OSI compliant licence (SVN-Repository and CVS-Repository).
Die Aktualisierungen von Erkennungsroutine und Programmkomponenten sind entscheidend für einen vollständigen Schutz vor Schadcode.
Updating detection engine and program components is an important part of providing complete protection against malicious code.
Die Zugriffsrechte für Nutzer zum Ändern des Installationsordners oder wichtiger Registrierungsschlüssel der Programmkomponenten sind nun eingeschränkt.
Users' permissions for changing the installation folder and editing critical registry branches of the application components have been restricted.
Unsere zentralen Programmkomponenten sind künstlerische Exzellenz, ein internationales Umfeld, intensive Arbeit mit Ensembles in Residence und interdisziplinäre Möglichkeiten.
Our core programme components are artistic excellence, an international environment, intensive work with ensembles in residence, and interdisciplinary opportunities.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Objekte Programmkomponenten sind und die Semantik der in den Programmkomponenten enthaltenen Algorithmen beschrieben wird.
Process according to one of the preceding claims, wherein the objects are program components and the semantics of the algorithms contained in the program components are described.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programmkomponenten sind" en allemand
