Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
code
Das Projekt zu öffnen bedeutet, den Quellcode so zu gestalten, dass er für völlig Fremde verständlich ist, Entwicklungsdokumentation zu schreiben und Diskussionsforen und andere Werkzeuge für die Zusammanarbeit aufzubauen (dies wird in Kapitel 3, Technische Infrastruktur detaillierter beschrieben).
Opening up means arranging the code to be comprehensible to complete strangers, writing development documentation, and setting discussion forums and other collaboration tools (this is discussed in more detail in Chapter 3, Technical Infrastructure).
Es war nicht mehr möglich, den alten Quellcode so zu verändern, wie ich wollte, dass er ist.
It was not possible anymore to change the old source to what I wanted it to be.
liest PHP den folgenden Quellcode so ein als würde er noch zum String gehören.
and php reads the following php code as part of the string.
Das Projekt zu öffnen bedeutet, den Quellcode so zu gestalten, dass er für völlig Fremde verständlich ist, eine Site für Entwickler aufzubauen, Mailinglisten einzurichten und oft auch zum erstem Mal eine Dokumentation zu schreiben.
Opening up means arranging the code to be comprehensible to complete strangers, setting up development documentation and email lists, and often writing documentation for the first time.
Unter Zeitdruck ist es dann schrecklich einfach zu versuchen Zeit zu sparen in dem Sie die letzten Verbesserungen um den Quellcode so klar und verständlich zu machen wie möglich verschieben.
In time pressure it is terribly easy to try and save time by deferring/postponing some final touches to make the source code as clear and understandable as possible.
Bei Sprachen mit einzeiligen Kommentaren, die in vielen Programmiersprachen mit zwei Slashes beginnen, kann der Quellcode so einfach natürlich nicht minimiert werden, da alles nach dem ersten einzeiligen Kommentar auch auskommentiert werden würde.
In languages with single line comment, you can't use it to minify the code as everything after the first comment would be commented out.
Falls Sie von Ihnen selbst geschriebene Plugins mit handgeschriebenen SQL-Anweisungen verwenden, müssen Sie selbstverständlich auch dort den Quellcode so anpassen, dass die veränderte Benennung der Tabellen berücksichtigt wird.
If you use your own plug-ins with handwritten SQL statements, you must of course also change the source code there to use the reflect names of the tables.
Übersicht Für die Protokollierung wird der Quellcode so instrumentiert, dass mithilfe von API-Aufrufen Nachrichten aufgezeichnet werden, die Diagnose und Debug erleichtern.
Logging is the instrumentation of source code that uses API calls to record messages in order to facilitate diagnostics and debugging.
Das Programm verschlüsselt den Quellcode so, dass Spiders damit nichts anfangen können.
It encodes form source code, so that form spiders can't work with it and can't use it to send SPAM emails.
Open Office bietet interessierten Nutzern den Quellcode so dass sie die Entwicklung des Programms mitgestalten können, indem sie es so programmieren, dass die Funktionsfähigkeit optimiert wird.
Open Office offers interested users the source code so you can participate in its development, programming the elements that can improve its operation.
Wenn der Quellcode so weit „gereift" ist, dass ein Release erstellt werden kann, wird der Name in 6.3-RC geändert, um genau dies anzuzeigen.
When the source code is in shape for the release the name will be changed to 6.3-RC to signify that a release is about to be made from it.
Für die Protokollierung wird der Quellcode so instrumentiert, dass mithilfe von API-Aufrufen Nachrichten aufgezeichnet werden, die Diagnose und Debug erleichtern.
API calls for specific environments Log capture Log capture is the ability to persistently record messages that are passed to the logging API.
Autres résultats
Ein Nutzungsrecht an Software erstreckt sich stets sowohl auf den Objektcode als auf den Quellcode so- wie auch auf die Dokumentation und umfasst insbesondere auch das Recht,
A right to use software always extends to both the object code and the source code as well as to the documentation and in particular also includes the right,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
