Monitoring of the registration conditions and compliance with them (random sample tests)
Überwachung der Registrierbedingungen und deren Einhaltung (Stichprobenprüfungen)
In the course of the follow-up certification, "random sample tests" are usually requested.
Des Weiteren werden im Zuge der Follow-Up Zertifizierung häufig „Random Sample Tests" gefordert.
To keep your time and effort as low as possible, we can assist you in managing your random sample tests.
Um Ihren Ressourcenaufwand so gering wie möglich zu halten, unterstützen wir Sie gerne bei der Abwicklung Ihrer „random sample tests".
Veterinary offices conduct the legally prescribed random sample tests at all German dairy farms.
Amtstierärzte führen bei allen deutschen Milcherzeugerbetrieben die gesetzlich vorgeschriebenen Stichprobenuntersuchungen durch.
Regarding the approval and inspection of (partial) deliveries by the customer, the AQL values (Acceptable Quality Level - random sample tests in accordance with DIN ISO 2859-1) stated in the table below shall be deemed to have been agreed upon in commercial transactions.
Bezüglich der Abnahme und Prüfung von (Teil-) Lieferungen durch den Besteller gelten die in der folgenden Tabelle fixierten AQL-Werte (AQL=Abnehmbare Qualitätsgrenzlage - Stichprobenprüfung nach DIN ISO 2859-1) im kaufmännischen Verkehr als vereinbart. Fehlerart
After the certificate is issued, MeitY can ask for random sample tests and randomly assign a test lab to carry out the BIS surveillance.
To apply for this, the applicant must again submit sufficient, representative sample material for a random sample test, as well as the application and the associated declaration of conformity.
Für die Beantragung muss vom Antragsteller erneut ausreichendes und repräsentatives Mustermaterial für eine Stichprobenprüfung sowie der Antrag zur Verlängerung und die dazugehörige Konformitätserklärung eingereicht werden.
Product tests can be once-off tests such as type tests or initial-sample tests, drawing checks, calculations or random-sample tests on the basis of statistical methods.
Adjustments of the requirements for random sample product tests.
Anpassung der Anforderungen für Routinetests von Produkten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.