In der SUN Java Implementation wurden zwei potenzielle Schwachstellen gefunden.
Two security issues in the SUN Java implementation have been found.
Der Ordner hsperfdata kommt von SUN Java und SUN sagt es wäre "By Design", daß das Verzeichnis "schlechte" Berechtigungen hat.
The folder hsperfdata comes from SUN Java and they say it's by design that the folder has some bad permission set.
In einigen Fällen erstellt die SUN Java ein Verzeichnis mit dem Namen hsperfdata<username>mit Berechtigungen nur für den Benutzer. Ohne Besitzübernahme kann das System das Verzeichnis nicht entfernen.
In some cases SUN Java creates a folder called hsperfdata<username>with file permissions only set to the user and can not be removed by the system without taking ownership.
Falls keine Version SUN Java 5 oder neuer vorhanden ist, oder die Version älter ist, installieren Sie bitte eine neuere Version.
If there is no SUN Java 5 or higher available or the version is too low then install a new version.
Die gemessenen Reaktionszeiten entsprechen genau dem, was ein Nutzer feststellen würde, denn AlertFox verwendet echte Web-Browser-Microsofts Silverlight, oder der SUN Java Laufzeitumgebung. Wird AJAX unterstützt?
The response time measurements always reflect the true user experience because only AlertFox uses real IE and Firefox browsers and the original browser plug-ins such as Adobe Flash Player, Microsoft Silverlight an SUN Java runtime.
Implementierung von Namespace-Integration mit SUN Java System Directory Service (iPlanet/LDAP).
Implements namespace integration with the SUN Java System Directory Service (iPlanet/LDAP).
Implementieren der Namespace-Integration in SUN Java System Directory Service (iPlanet/LDAP).
Implements namespace integration with the SUN Java System Directory Service (iPlanet/LDAP).
Novell wartet zur Behebung dieses Problems auf eine Reparaturdatei von Sun Java.
Novell is awaiting a Sun Java fix in order to resolve this problem.
Wenn Sie den Sun Java SDK benutzen, können Sie einen Texteditor verwenden.
If you are using the JDK then you can use a text editor.
Alle laufenden Instanzen von Sun Java müssen neu gestartet werden, damit das Update aktiv wird.
All running instances of Sun Java must be restarted for the update to take effect.
Auf Ihrem Computer können mehrere Versionen von Sun Java JRE installiert sein.
Different versions of Sun Java JRE can be installed on your computer.
In diesem Abschnitt werden die Anforderungen beschrieben, die vor der Installation von Sun Java System erfüllt sein müssen.
This section lists the requirements that must be met before installing the Sun Java System product.
Bei Fragen zu Größenfestlegung und Leistung wenden Sie sich an Ihren Sun Java System-Beauftragten.
If you have questions about sizing and performance, contact your Sun Java System representative.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
