Das bietet den Vorteil der weitgehenden Plattformunabhängigkeit, leider jedoch ist es von der proprietären Java-Implementation von SUN abhängig, was die üblichen Probleme mit sich bringt.
This brings the advantage of relatively good platform independence, but unfortunately it is dependent on the proprietary Java implementation by SUN, which brings the usual problems.
Novell wartet zur Behebung dieses Problems auf eine Reparaturdatei von Sun Java.
Novell is awaiting a Sun Java fix in order to resolve this problem.
Für Sun Java Enterprise System wird nur die manuelle Bereitstellung unterstützt.
Only manual deployment is supported for Sun Java Enterprise System.
Aktualisieren Sie eine Sun Java System Identity Manager-Ressourcengruppe eines Mitarbeiters.
Update one of your employee's Sun Java System Identity Manager resource groups.
Diese Anweisungen sind für die Sun Java Runtime Environment geeignet.
The instructions listed here are for the Sun Java Runtime Environment.
Erste Schritte mit dem Produkt Sun Java System Application Server.
How to get started with the Sun Java System Application Server product.
Abstimmen von Sun Java System Application Server zur Verbesserung der Leistung.
Tuning the Sun Java System Application Server to improve performance.
Installation der Sun Java System Application Server-Software sowie der zugehörigen Komponenten.
Installing the Sun Java System Application Server software and its components.
Diese Methode wird immer als Erstes aufgerufen, wenn das Sun Java-Laufzeitsystem startet.
The code in the main method executes first when the program starts.
Auf Ihrem Computer können mehrere Versionen von Sun Java JRE installiert sein.
Different versions of Sun Java JRE can be installed on your computer.
Betroffen von dieser Schwachstelle sind das Sun Java Enterprise System und Sun Solaris.
Affected by this problem are the Sun Java Enterprise System and Sun Solaris.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
