Für verbindliche Informationen zu SecureCode kontaktiere bitte deine Bank.
For binding information about Secure code please contact your bank.
Mit Kreditkarte Securecode zahlen Sie immer sicher bei uns.
Sie können sich auch während des Bezahlprozesses für den 3-D Securecode bei Ihrem Kreditkartenanbieter anmelden.
You may register for the 3-D Secure code in the course of the payment process.
Zudem findet aus rechtlichen Gründen und zu Ihrer Sicherheit der „Mastercard Securecode" bzw. das Verfahren „Verified by Visa" Anwendung, bei dem Sie einen vierstelligen Code am Ende der Zahlung eingeben müssen.
Additionally, due to legal reasons and for your own security, "Mastercard Securecode" or method of "verified by VISA" will be used, that require a 4 digit number to be entered at the end of payment.
Das sogenannte 3 D Securecode Authentifizierungsverfahren nutzt eine transaktionsbezogene Nummer, welche nur durch Ihre persönliche Mastercard/ Visa-Card in Kombination mit Ihren PIN erzeugt werden kann.
The so-called 3 D Securecode authentication procedure uses a transaction-specific number which can only be generated by your personal Mastercard or Visa in combination with your PIN.
Ist Ihre Kreditkarte für Verified by VISA bzw. Mastercard Securecode freigeschalten, können Sie auch diese bei uns verwenden. Sie werden dabei während der Kreditkartentransaktion nach Ihrem persönlichen Passwort gefragt.
If your credit card is participating in the Verified by VISA or Mastercard Securecode system, it will be automatically recognized and you will be asked your personal password during the order process.
Bei Karten, die eine zusätzliche 3-D Authentifizierung benötigen, mit welchen Sie in den Authentifizierungsschemata Verified by VISA oder Mastercard Securecode registriert sind, wird die Authentifizierung-Seite Ihrer Bank geöffnet, wo Sie Ihr Passwort zur Authentifizierung eingeben sollen.
In case of cards, requiring an additional 3-D authentication, at which you are registered in the authentication schemes Verified by VISA or MasterCard SecureCode, an authentication page of your bank Issuer opens up, where you have to enter your password for authentication.
Wenn du deine Passwörter für Verified by Visa or Mastercard Securecode vergisst, musst du den Anbieter direkt kontaktieren, da teapigs keinen Zugriff auf diese Angaben hat.
If you forget your Verified by Visa or Mastercard Securecode passwords, you will have to contact the service providers directly, as this is not information that is available to teapigs.
Durch einen Prüfungsprozess vergewissern sich "Verified by Visa" und "Securecode by Mastercard" Ihrer Identität und erlauben, dass nur Sie mit Ihrer Kreditkarte Online einkaufen dürfen.
Through a simple process, Verified by VISA and Mastercard by Securcode, verify your identity and ensure that only you can make purchases with your credit card.
Sollten Sie Ihre Verified Visa and Master Card Securecode Passwörter vergessen haben, kontaktieren Sie bitte direkt Ihren Dienstleistungsanbieter, da diese Informationen Dance Direct nicht zur Verfügung stehen.
If you forget your Verified by Visa or Mastercard Securecode passwords, you will have to contact the service providers directly as this is not information that is available to Dance direct.
Des Weiteren bieten wir für Kreditkartenzahlungen die neuen Sicherheitsverfahren "Verified by Visa" und "Mastercard Securecode" an.
In addition, we provide the new security methods "Verified by Visa" and "MasterCard SecureCode" for credit card payments.
Alle Kreditkartenzahlungen sind durch eine weitere Echtheitsprüfung mit Verified By Visa oder Mastercard Securecode geschützt.
All credit card payments are protected by an extra layer of authentication using Verified By Visa or Mastercard Securecode.
Einige Maestro-Karten arbeiten mit Mastercard Securecode.
Some Maestro cards have an additional safety feature, the MasterCard Securecode.
