Reasonable software, programmable biochemical test menu, self-test program
Phasenprüfgerät nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch einen Speicher des Mikrocontrollers (10), aus dem durch ein Schließen des manuell betätigbaren Schalters (12) ein Selbsttestprogramm abrufbar ist.
Phase-testing device according to claim 7, characterised by a memory of the microcontroller (10), from which memory a self-test program can be retrieved by closing the manually operable switch (12).
System nach Anspruch 1, mit einer Einrichtung (500) zum Verifizieren des korrekten Betriebs des Computersystems (110) mit einem Selbsttestprogramm (506).
The system according to claim 1, further comprising: means (500) for verifying correct operation ofthe computer system (110) with a self-test program (506).
Autres résultats
Zuvor sollten Sie jedoch Ihr Gerät über Selbsttestprogramme prüfen.
Der Erwerber ist gehalten, das Gerät über Selbsttestprogramme zu überprüfen oder Fehlermeldungen nach telefonischer Anweisung zu beheben.
The purchaser is liable to check the printer via self-test programmes or to eliminate error messages upon telephone instructions.
Bei Sortenwechseln, Selbsttestprogrammen oder Reinigungs- und Wartungsaufgaben bietet die personalisierte audiovisuelle Benutzerführung HEUFT NaVi eine selbsterklärende Schritt-für-Schritt-Assistenz.
The personalised audiovisual HEUFT NaVi user guidance provides self-explanatory step-by-step assistance for brand changes, self-test programs or cleaning and maintenance tasks.
Das kenianische HIV-Selbsttestprogramm wird nicht nur die Verteilung von HIV-Tests einbeziehen, sondern auch ein Unterstützungsnetzwerk mit Verbindungen zu Pflegeeinrichtungen für Menschen, die positiv testen.
The Kenyan HIV self-testing program will not only involve the distribution of home HIV tests, but will also include a network of support and linkage to care resources for any individuals who test positive.
Ein mehrfaches Nicht-Bestehen dieser automatisierten und audiovisuell assistierten Selbsttestprogramme „führt zu einem Stopp der weiteren Produktion, bis die Ursache gefunden wird." Doch das ist nur selten erforderlich.
Repeated failure of these automated and audiovisually assisted self test programs "leads to a stop in further production until the cause has been found". However this is rarely necessary.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, ferner mit dem Schritt Durchführen eines Betriebsbereitschaft-Selbsttestprogramms auf dem Prozessor (216) der interaktiven Netzwerkkarte (2) vor dem Ladeschritt.
A method according to Claim 1 or 2, further comprising the step of performing a power-on self-test program on the processor (216) of the interactive network board (2) before said loading step.
In der unten stehenden Tabelle werden Teile aufgelistet, die das Testverfahren unter Einsatz des Intel Selbstestprogramms für das Intel D945GPM Desktop-Motherboad bestanden haben.
The table below lists parts which passed testing conducted using Intel's Self Test program for Intel Desktop Board D945GPM.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Selbsttestprogramm" en allemand
