Im Fall von Shellshock war es Hackern möglich, Bash mittels Erteilung beliebiger Software-Befehle so auszunutzen, das sie die Steuerung von Systemen potentiell übernehmen konnten.
In the case of Shellshock, hackers could exploit Bash by issuing arbitrary software commands, potentially allowing them to control systems.
Autres résultats
Shellshock Bug ist eine Sicherheitsanfälligkeit, die Nutzer auf der ganzen Welt betrifft.
Shellshock bug is a security vulnerability that affects users all over the world.
Zu diesem Zeitpunkt hatte noch niemand von Heartbleed oder Shellshock gehört.
And no one had even heard of Heartbleed or Shellshock yet.
Laden Sie für weitere Informationen unseren ausführlichen Shellshock Status/Response Report herunter.
For additional details please download our full Shellshock Status/Response Report.
Shellshock wurde von Stéphane Chazelas bei Akamai entdeckt.
Shellshock was discovered by Stephane Chazelas of Akamai.
Die Sicherheitslücken Heartbleed und Shellshock halten die Netzwelt in Atem.
The Heartbleed and Shellshock vulnerabilities test the online world's nerves.
Diese Version schließt die Shellshock Bash-Schwachstelle und enthält verschiedene kleinere Fehlerbehebungen.
This release resolves the Shellshock Bash vulnerability and fixes some minor bugs.
Im Kampf gegen Shellshock brauchen Nutzer alle Verteidigungsmechanismen, die sie bekommen können.
And in the fight against Shellshock, users need every defense mechanism they can get their hands on.
Die Entstehung von Shellshock Fehler wirft mehr Licht auf die Besonderheiten der Software-Industrie.
The emergence of Shellshock bug sheds more light onto the peculiarities of the software industry.
Eine weitere hochkarätige Bedrohung steht in den Schlagzeilen: Shellshock.
Yet another high-profile vulnerability in the headlines, Shellshock.
Für weitere Informationen über Shellshock, besuchen Sie unseren ESET Blog Post.
For more information about the Shellshock exploit, visit our ESET blog posts
Sicherheitsfirmen haben vorgeschlagen, dass Shellshock bereits verwendet wurde, um Web-Server mit Malware zu infizieren.
Security firms have suggested that Shellshock has already been used to infect web servers with malware.
Shellshock Detector scannt Ihr mobiles Gerät für mögliche Risiko von Bash-Bug. 1
Shellshock Detector scans your mobile device for possible risk of Bash bug. 1
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
