Hier zeigt sich, dass Programme, die auf mehrere Kerne ausgelegt sind, deutlich mehr profitieren als Single-Thread Anwendungen, die lediglich die höhere Taktung als Leistungsgewinn verbuchen können.
This shows that programs which are conceived for several cores profit significantly more than single-thread applications, that merely benefit from the higher clock speed.
Die von uns durchgeführten Tests durchläuft der Prozessor mit 1,4 bis 1,5 GHz (Multi-Thread) bzw. 2 bis 2,1 GHz (Single-Thread).
The processor performs our tests at 1.4 to 1.5 GHz (multithread) and 2 to 2.1 GHz (single-thread).
Das ist etwas weniger als die versprochenen 2,6 GHz, welche aber sowieso nur für Single-Thread (ein Kern) gelten.
That is a bit less than the promised 2.6 GHz, which is however specified for single thread (one core).
Der Takt beträgt regulär 2,4 Ghz und kann bei Single-Thread Anwendungen bis auf 2,93 Ghz erhöht werden.
The clock rate has the usual 2.4 GHz and can be increased up to 2.93 GHz by single thread applications.
Der Standardwert ist 0 (so viele Threads, wie vom Prozessor physisch zulässig), 1 ist Single-Thread, 2 ist Dual-Thread usw.
Default value is 0 (as many threads as physically allowed by the processor), 1 is single-threaded, 2 is dual-threaded, etc.
Bei Single-Thread Aufgaben ist der Unterschied zu Zwei-Kern-CPUs mit der gleichen Taktrate gering bis nicht vorhanden.
In single-threaded use, the difference compared to a dual-core Intel processor operating at the same clock frequency is small to non-existent.
Single-Thread Apps arbeiten effizienter bei höherer Taktrate, während Multi-Thread Software am besten auf einem Prozessor mit mehreren Kernen läuft.
Single-thread applications operate more efficiently with higher clock speeds, while software that uses multithreading will run best on a processor with more cores.
Mit einem zusätzlichen Render-Thread bei 30 Hz hat man ernsthafte Latenzprobleme, also gingen wir zum Single-Thread zurück.
With an extra render thread at 30Hz you have serious latency issues so we went single-threaded.
Die Auswirkungen dieser Einschränkung zeigen sich bei den Single-Thread Tests, die direkt von einem hohen Turbo Boost profitieren würden.
The impact of this restriction is seen in the single-thread tests that would directly benefit from a high Turbo Boost.
Im Akkubetrieb geht die CPU mit 2 GHz (Single-Thread) bzw. 1,4 GHz (Multi-Thread) zu Werke.
The CPU clocks at 2 GHz in battery mode (single-thread) and 1.4 GHz (multithread).
Die SuperPi 32m-Berechnung (Single-Thread) ist nach 599 Sekunden beendet und die wPrime 1024m-Aufgabe (Multi-Threads) ist nach 467 Sekunden absolviert.
The SuperPi 32m benchmark (single-thread) was completed in 599 seconds and the wPrime 1024m (multi-core) - in 467 seconds.
Im Akkubetrieb kommt der Turbo nicht zum CPU-Tests werden dann mit 1,4 bis 1,6 GHz (Single-Thread) bzw. 1,8 GHz (Multi-Thread) durchlaufen.
In battery operation, Turbo is not used, and the CPU tests run at 1.4 to 1.6 GHz (single thread) and 1.8 GHz (multithread).
Beim Cinebench R10 64bit werden 7.112 Punkte (Single-Thread) und 27.537 Punkte (Multi-Thread) erzielt.
7112 points (single-thread) and 27537 points (multi-thread) were achieved in Cinebench R10 64-bit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
