Die Software enthält einen Programmcode, der Wörter im Text auf bestimmte Entitäten in Yago abbildet und es auf diese Weise Computern erlaubt, Wörter akkurat und eindeutig zu interpretieren.
The software contains program code, which compares words in the text to specific entities in Yago and thereby allows computers to accurately and unmistakably interpret words.
Computer-Software, welche einen Programmcode hat, der die Verfahrensschritte gemäß Anspruch 6 ausführt.
Sie erkennen ferner an, dass die lizenzierte Software, einschließlich des Programmcodes, der Logik und Struktur der Software wertvolle Betriebsgeheimnisse der Inventivio GmbH enthalten.
You further acknowledges that the Licensed Software, including the code, logic and structure of the Licensed Software, contain valuable trade secrets belonging to Inventivio GmbH.
Indem Du Objekte kombinierst, entwickelst Du interaktive und individuelle Software, ohne je Programmcode zu schreiben (was Du natürlich auch tun kannst, wenn Du wirklich willst).
By combining objects, you create interactive and unique software without ever writing any code (you can do that too if you really want to).
„Software" bezeichnet McAfee-Software-Programme, Programmcode und deren Bestandteile, die McAfee an den Kunden lizensiert hat.
Das FLT-Team hat bis vor kurzem hart an einer solide Basis, in Form von weitreichenden Verbesserungen an der Software und dem Programmcode, gearbeitet um mit der aufblühende FLT-Community in Kontakt zu treten und sie zu ermutigen.
The FLT Team has been working hard, recently building a solid foundation for the coin in the form of vast improvements to the software and code, and engaging with and encouraging the budding community of FLT users.
„Hardware" bezeichnet McAfee-Hardware-Geräte inklusive aller Teile, Elemente und allem Zubehör und jeder Kombinationen aus diesen, aber umfasst nicht Software-Programme, Programmcode, Programmabläufe oder andere nicht-körperliche Produkte.
"Hardware" means McAfee branded hardware equipment together with all parts, elements or accessories, and any combination of them, but excludes any Software programs, code, routines or other intangible products.
Der Treiber NI-IMAQdx sorgt für einen konsistenten Umgang mit der Software, sodass Programmcode bei wechselnden Anwendungsanforderungen unabhängig vom verwendeten CompactRIO-Zielsystem oder von der Kameraschnittstelle nicht bearbeitet werden muss.
The software experience stays consistent because of the NI-IMAQdx driver, which eliminates the need to edit code if application requirements change the originally selected CompactRIO target or camera interface. Back to top
4.1 Alle Rechte, Ansprüche und Interessen in und an den Spielen einschließlich ihrer Inhalte (mit Ausnahme von durch Nutzer geschaffenen Inhalten), Software, Programmcode, Grafiken, Texte, Spieletitel und Marken gehören Wooga oder stehen Wooga aufgrund von Nutzungsrechten zu.
Ownership and scope of license 4.1 Wooga owns or has licensed all rights, title and interest in and to the Games including all content (except for content created by users), software, program code, graphics, texts, game titles, and trademarks.
1.1 „Inhalte" sind Informationen, insbesondere Texte, Audio-Dateien, Musik, Bilder, Videos, Software, Programme und Programmcodes.
1.1."content(s)"means information such as text, audio files, music, images, videos, software, programs, computer code, and the like.
Nur MapForce erzeugt sowohl XSLT 1.0/2.0 Stylesheets als auch den Software-Programmcode, und nur MapForce arbeitet mit XML, EDI, Flat Files, WSDL-Dateien und jeder relationalen Datenbank.
Only MapForce generates both XSLT 1.0/2.0 stylesheets and software program code, and only MapForce works with XML, EDI, flat files, WSDL files, and any relational database.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
