Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
software, program codes
Exemples avec "software, program codes" et leurs traductions en allemand
Using software, program codes, concepts etc. of a third party is not permitted.
Der Einsatz von Software, Programmcode, Konzepten etc. Dritter ist grundsätzlich nicht gestattet.
The database as such, as well as the individual written materials including software, program codes and applications, are protected by copyright laws.
Die Datenbank als solche und auch die einzelnen Texte, einschließlich Software, Programmcodes und Applikationen, sind urheberrechtlich geschützt.
Autres résultats
These flaws can initially only be fixed through changes to the software, i.e. the program code of operating systems or patches to individual applications such as Firefox.
Diese Mängel lassen sich zunächst nur über die Änderungen an der Software oder Patches bei einzelnen Anwendungen wie Firefox beheben.
The software contains program code, which compares words in the text to specific entities in Yago and thereby allows computers to accurately and unmistakably interpret words.
Die Software enthält einen Programmcode, der Wörter im Text auf bestimmte Entitäten in Yago abbildet und es auf diese Weise Computern erlaubt, Wörter akkurat und eindeutig zu interpretieren.
System and process for incremental loading of software program code, corresponding host computer and software transmission process, and associated products
System und Verfahren zum Erhalt eines Softwarecodes, entsprechender Hauptcomputer und Softwareübertragungsprozess sowie zugehörige Produkte
System and process for incremental loading of software program code, corresponding host computer and software transmission process, and associated products
Vorrichtung und Verfahren zum inkrementellen Laden von Programmcode, entsprechender Hostrechner und Übermittlungsprozess und zugehörige Produkte
Ownership and scope of license 4.1 Wooga owns or has licensed all rights, title and interest in and to the Games including all content (except for content created by users), software, program code, graphics, texts, game titles, and trademarks.
4.1 Alle Rechte, Ansprüche und Interessen in und an den Spielen einschließlich ihrer Inhalte (mit Ausnahme von durch Nutzer geschaffenen Inhalten), Software, Programmcode, Grafiken, Texte, Spieletitel und Marken gehören Wooga oder stehen Wooga aufgrund von Nutzungsrechten zu.
Only MapForce generates both XSLT 1.0/2.0 stylesheets and software program code, and only MapForce works with XML, EDI, flat files, WSDL files, and any relational database.
Nur MapForce erzeugt sowohl XSLT 1.0/2.0 Stylesheets als auch den Software-Programmcode, und nur MapForce arbeitet mit XML, EDI, Flat Files, WSDL-Dateien und jeder relationalen Datenbank.
Documents, patents, software, programs, source code and everything else that arises during working hours at ATIX is the property of ATIX.
Dokumente, Patente, Software, Programme, Quellcode und alles weitere was während der Arbeitszeit bei ATIX entsteht ist Eigentum der ATIX.
"Software" means the McAfee software programs, code, and components that have been licensed by McAfee to Customer.
„Software" bezeichnet McAfee-Software-Programme, Programmcode und deren Bestandteile, die McAfee an den Kunden lizensiert hat.
"Hardware" means McAfee branded hardware equipment together with all parts, elements or accessories, and any combination of them, but excludes any Software programs, code, routines or other intangible products.
„Hardware" bezeichnet McAfee-Hardware-Geräte inklusive aller Teile, Elemente und allem Zubehör und jeder Kombinationen aus diesen, aber umfasst nicht Software-Programme, Programmcode, Programmabläufe oder andere nicht-körperliche Produkte.
The term "content" includes all data, images, text, graphics, music, sounds, sound sequences, videos, software programs and codes, and other information, provided by Gameforge on its Internet pages.
Unter dem Begriff der "Inhalte" werden alle Daten, Bilder, Texte, Grafiken, Musikstücke, Töne, Tonabfolgen, Videos, Programme und Softwarecodes, und sonstigen Informationen verstanden, die von Gameforge auf ihren Internetseiten bereitgestellt werden.
The Uploaded content is free from viruses, Trojan horses, worms, time bombs, corrupted files, malicious scripts, or other software program, or code that may damage the Services and any hardware or software needed to provide such Services; and
Der hochgeladene Inhalt ist frei von Viren, Trojanern, Würmern, Zeitbomben, beschädigten Dateien, bösartigen Skripten oder anderen Softwareprogrammen oder Codes, die die Dienste und die Hardware oder Software, die zur Bereitstellung dieser Dienste benötigt wird, beschädigen könnten; und
Synonymes et analogies de "software, program codes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2630. Exacts: 2. Temps écoulé: 586 ms.
