Wo kann ich die Sprachen der ProgRes CapturePro Software GUI auswählen?
Where can I choose the languages of ProgRes CapturePro software GUI?
Wenn sich die Nutzungsmuster ändern, kann die Kapazität über eine webbasierte Ziehen-und-Ablegen-Software-GUI anstatt durch physische Neuverkabelung neu zugewiesen werden.
And as usage patterns change, capacity can be re-allocated through a web-based drag-and-drop software GUI rather than physical re-wiring.
Ändern Sie einige Anzeigefunktionen von FlexiHub oder ersetzen Sie die Software-GUI vollständig durch ein benutzerdefiniertes GUI.
Modify some display features of FlexiHub or replace the software GUI entirely with custom GUI.
Sobald die Software-GUI lokalisiert wurde, können Screenshots erstellt werden, die in Hilfedokumenten verwendet werden können.
Once the software GUI has been localized, screenshots may be taken for use in user help documents.
Verteilen Sie EPVT-basierte Software mit dem Original-GUI neu oder passen Sie das Software-GUI Ihren Anforderungen entsprechend an.
Das Schöne an diesen Produkten ist, dass sie genau dieselben Treiber und dieselbe Software-GUI verwenden.
The neat thing about these products is they share the exact same drivers and the same software interface, the same GUI across all the products.
Die besten Lokalisierungsprozesse beginnen in der Regel mit der Übersetzung der Software-GUI. Die Übersetzung von Onlinehilfe und Benutzerdokumentation sollte erst beginnen, nachdem alle Zeichenfolgen der Software-GUI übersetzt und geprüft wurden.
The best localization process usually starts with the software GUI translation; online help and user documentation translation should only begin after all software GUI strings have been taken care of and reviewed.
Die Übersetzung der Onlinehilfe und Benutzerdokumentation sollte erst nach der vollständigen Übersetzung und Überprüfung aller Software-GUI-Zeichenfolgen erfolgen, da diese oft Bezug auf die Elemente der Benutzeroberfläche nehmen.
Online help and user documentation translation should only begin after all software GUI strings have been fully translated and reviewed. This is because online help and user manuals reference the software user interface elements very often.
Das Evaluierungskit MAXAUTHDEMO#1 von Maxim nutzt USB 2.0 und eine Software-GUI zur leichten und sicheren Demonstration von Funktionen.
Maxim's MAXAUTHDEMO#1 evaluation kit operates from a USB 2.0 and with a software GUI to easily and securely demonstrate functional capabilities.
Die Lokalisierung der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) einer Software bezieht sich auf die Übersetzung der Komponenten der Software-GUI: Dialogfelder, Menüs sowie Fehler- und Statusmeldungen, die auf dem Bildschirm des Benutzers angezeigt werden.
Software GUI Localization refers to the translation of the software's graphical user interface (GUI) components: dialog boxes, menus, and error and status messages that display on a user's screen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
