Exemples avec "Software-Codes. Der Software-Code" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
1.4Rational Group sowie die Unternehmen der Gruppe und seine Lizenzgeber sind die alleinigen Inhaber aller Rechte bezüglich der Software und des Software-Codes. Der Software-Code, sein Aufbau und seine Gliederung sind urheberrechtlich geschützt im Hinblick auf Geschäftsgeheimnisse, geistiges Eigentum und andere Rechte.
1.4Amaya Gaming, its Group companies and its licensors are the sole holders of all rights in the Software and the Software's code, structure and organisation, including copyright, trade secrets, intellectual property and other rights.
Autres résultats
Sie bestätigen hiermit, dass der Software-Code ein Geschäftsgeheimnis von CAKE ist.
Da Autos immer vernetzter werden, könnte es sehr gut sein, dass unsere gefiederten Freunde es beeinflussen, ob und wie der Software-Code im Auto auf seine Umgebung reagiert.
As cars become more and more connected, organising the in-car software code to respond to its surroundings may very well be influenced by our little feathered friends.
Metatags sind der Software-Code, den Besucher von Webseiten nicht sehen, Suchmaschinen aber schon.
"Meta tags" are the software code that website visitors do not see but search engines do.
Darüber hinaus stellen sie sicher, dass der Software-Code nach der digitalen Signatur nicht geändert wurde.
Furthermore, Code Signing certificates ensure that the software code has not been modified after the digital signature had been placed.
Der Software-Code, sein Aufbau und seine Gliederung sind urheberrechtlich geschützt im Hinblick auf Geschäftsgeheimnisse, geistiges Eigentum und andere Rechte.
The Online Bingo game's code, structure and organization are protected by copyright, trade secrets, intellectual property rights and other rights.
Wir arbeiten seit Jahren sehr zufrieden mit dem Vorgängermodell alphaJET C. Aber die Möglichkeiten der Software code-M und das sehr schöne Schriftbild haben uns vom Wechsel zur neuen Generation überzeugt.
We are very happy to be working with the previous model alphaJET C. But the facilities of the code-M software and the beautiful typeface has convinced us to switch to the new generation.
Die Fähigkeit, die Schnittstellen zwischen strategischen und fachseitigen Anforderungen von Klienten und der Software-Code-Produktion zu organisieren, ist jedoch der Schlüssel für agile Software-Entwicklungs- und Technologie-Transformationsprojekte.
However, the ability to organize the interfaces between strategic and business requirements of clients and software code production, is the key to agile software development and technology transformation projects.
Das modulare Konzept der Software code-M von KBA-Metronic steigert durch flexible Integration die Wertschöpfung in der Produktion (1)
The modular concept of the code-M software by KBA-Metronic improves the value added in production through flexible integration (1)
Dienstbereitstellungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei dem der Software-Code ausführbarer Code oder zu interpretierender Code ist.
A service provision system according to any one of claims 1 to 14, wherein the software code is executable code, or code to be interpreted.
Durch die Vernetzung der alphaJET über einen zentralen Server und die Aktivierung der Druckaufträge per Handscanner wurden Fehlerquellen eliminiert.Die Status der Drucker wirdzentral mit der Software code-M monitor an einem PC überwacht.
Sources of errors were eliminated by networking the alphaJET through a central server, and by using a hand scanner to activate the print jobs. The status of the printers is monitored centrally with the software code-M monitor which runs on a PC.
Der Software-Code 70 der Komponenten kann bereits in dem Speicher der MCU in Form von DLLs (Dynamic Link Library) existieren, die mit dem MCU-System verbunden werden, wenn Komponenten registriert werden.
The components' software code 70 may already exist in the MCU memory in dynamic link library (DLL) form which can be linked to the MCU system as components are registered.
Wenn der Software-Code einer oder mehrerer Komponenten nicht in der DLL existieren, schließt ein Teil dieser Registrierung das Herunterladen des zum Betreiben der Komponenten verwendeten Software-Codes über den primären Bus 28 zu der Master-Steuereinheit 24 mit ein.
If the software code of one or more components do not exist in the DLL, a part of this registration involves downloading the software code used to run the components over the primary bus 28 to the master control unit 24.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
