Unzählige Stunden gehen inSchreiben, Dokumentieren und Testen von Software-Programmen.
Countless hours go into writing, documenting and testing software programs.
Einige Design-Ansaetze befürworten die rasche Bereitstellung von Software-Programmen für die sofortigen Gewinne.
Some design approaches advocate the rapid delivery of software programs for immediate gains.
Mit modernsten Software-Programmen erstellen wir für Sie Zeichnungsdokumentationen in digitaler Form.
We create drawings in digital form using the latest software programs.
Bei einigen Software-Programmen weiß man nur, dass man profitiert.
With some software programs, you just know that you are benefiting.
Integration ist also der Aufwand, um die Interoperabilitaet zwischen verschiedenen Software-Programmen zu erreichen.
Integration is therefore the effort required to achieve interoperability between disparate software programs.
Um die Interoperabilitaet zwischen inkompatiblen Software-Programmen zu ermoeglichen, ist es erforderlich, dass sie integriert werden.
To enable interoperability between incompatible software programs requires that they be integrated.
Der Informationsfluss wird deutlich verbessert - sowohl zwischen Menschen als auch zwischen Software-Programmen.
The flow of information is greatly improved, both between people and between software programs.
Erstellt eine Datei, die von anderen Software-Programmen zur weiteren Verarbeitung verwendet werden kann.
Creates a file which can be used by other software programs for further processing.
Mit unseren Software-Programmen lässt sich der gesamte Produktionsprozess nahtlos digitalisieren, sodass er komplett automatisiert ablaufen kann.
Our software programs allow the entire production process to be seamlessly digitalized so that it can run entirely automatically.
Wir arbeiten mit allen industriell relevanten Software-Programmen und haben Zugang zu den wichtigen Werkstoffdatenbanken.
We work with all industrially relevant software programs and have access to the key material databases.
Das Lösen technischer Probleme bei Computern und deren Software-Programmen gehört ebenfalls zu unseren Spezialitäten.
Solving technical problems with computers and their software programs is also one of our specialties.
Eine ganze Reihe von Software-Programmen, unterstützen die Ingenieure bei der Entwicklung solcher hochdrehender Systeme.
A whole range of software programs support engineers in the development of such high-speed systems.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
