Partnerschule im europäischen Sprachenprogramm.
Das ist zweifellos eine positive und wichtige Initiative, wenngleich es meiner Ansicht nach wesentlich besser gewesen wäre, jedes Jahr ein solches Sprachenprogramm durchzuführen.
This is, without any doubt, a major, positive step, although, in my opinion, every year should be a year of languages.
Das Sprachenprogramm des Sprachenzentrums ist deshalb nicht nur dem Aufbau und der kommunikationsorientierten Vertiefung allgemeinsprachlicher Kenntnisse gewidmet, sondern vermittelt insbesondere auch fachsprachliche Fähigkeiten und bereitet die Studierenden auf international anerkannte Zertifikate vor.
Not only is the language centre's program devoted to the development of communication oriented consolidation of general language knowledge, but it also imparts skills in technical terminology, and prepares students for internationally recognized certificates.
Das universitäre Sprachenprogramm (ULP) steht allen Studierenden zur Verfügung und bietet Ihnen die Möglichkeit, eine völlig neue Sprache zu lernen oder Ihre bereits erworbenen Fähigkeiten zu verbessern.
The University Language Programme (ULP) is available to all students and gives you the option of learning a totally new language or improving the skills you already have.
Das Hotel hat schon jetzt seine Vorbereitungen für die kommende Sommersaison begonnen. Das Schulungsprogramm hat mit dem Sprachenprogramm begonnen und wird in den kommenden Monaten intensiv fortgeführt.
The hotel has already started preparations for the next summer season; language course is continuing these days to be followed by others in the coming months.
Eine Übersicht über das Sprachenprogramm an der GESS finden Sie unten.
Berlitz bietet ein internetbasiertes Sprachenprogramm für Kinder und Jugendliche, welches sich durch seinen Live- Onlineunterricht auszeichnet.
Erasmus Mundus ist kein Sprachenprogramm, vielmehr soll es die Attraktivität der europäischen Hochschulen erhöhen.
Erasmus Mundus is not a language programme: its purpose is to enhance the attractiveness of European higher education.
Erasmus Mundus ist kein Sprachenprogramm, vielmehr soll es die Attraktivität der europäischen Hochschulen erhöhen.
Die ermäßigten Kursgebühren lt. Sprachenprogramm stehen Schülern, Studierenden, Au Pairs, ALRG II Empfängern und Dortmund-Pass-Inhabern zur Verfügung.
The reduced course fees are applicable to pupils, students, au pairs, welfare (ALRG II) recipients, and Dortmund pass bearers.
Das ist zweifellos eine positive und wichtige Initiative, wenngleich es meiner Ansicht nach wesentlich besser gewesen wäre, jedes Jahr ein solches Sprachenprogramm durchzuführen.
This is, without any doubt, a major, positive step, although, in my opinion, every year should be a year of languages.
