Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mit einer vorbestimmten Referenzleistung zu übertragende Zeitschlitze mit einem vorbestimmten Spreizcode codiert sind.
A method as claimed in any one of preceding claims, characterized in that time slots to be transmitted with a predetermined reference power are encoded with a predetermined spreading code.
Verfahren nach Anspruch 6, weiter dadurch gekennzeichnet, daß das Entspreizen mit einem nichtkorrelierten Spreizcode durch einen Hilfsentspreizer bewirkt wird.
The method of claim 6 further characterized by the despreading with an uncorrelated spreading code is performed by an auxiliary despreader.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei jede der Zeitfrequenzzellen mit einem vorgegebenen Spreizcode gespreizt wird.
The method of any of claims 1 to 12, wherein each of the time-frequency cells is spread with a predetermined spread code.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Spreizcode eine Länge besitzt, die gleich der Länge des Verwürfelungscodes ist.
The method of claim 2, wherein the spread code has a length equal to the length of the scrambling code.
Drahtloses Datenendgerät gemäß Anspruch 7, wobei die mehreren parallelen Datenkanäle jeweils mit einem zugehörigen Spreizcode betrieben werden.
A wireless data terminal as in claim 7, wherein said multiple parallel data channels are each operated with an associated spreading code.
Spreizspektrumkommunikationssystem unter Verwendung von einem einzigen Spreizcode
Spectrum spreading communication system using single spreading code
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Signalparameter die verwendete Phase, Amplitude und Spreizcode des Signals umfassen.
A method as claimed in claim 5, characterized in that the signal parameters comprise signals phase, amplitude and spreading code used.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das von der ersten Station zu der zweiten Station übertragene Signal eine Information hinsichtlich eines durch einen einmaligen Spreizcode definierten Kommunikationskanal für die zweite Station beinhaltet.
A method according to any preceding claim, wherein the signal transmitted from the first station to the second station includes information on a communication channel defined by a unique spreading code for the second station.
Vorrichtung nach Anspruch 13 mit Mitteln zum Durchführen einer Gradientensuche von Spreizcodes in dem den verbesserten Spreizcode umgebenden Signalraumbereich.
Apparatus as claimed in claim 13 comprising means for performing a gradient search of spreading codes in the signal space area surrounding said improved spreading code.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein kurzer Spreizcode zum Spreizen zumindest einer Präambel (20) verwendet wird.
A method according to claim 1, characterized in that a short spreading code is used for spreading at least the preamble (20).
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der erste Suchschritt weiter aufweist: einen Schritt des Identifizierens einer Gruppe, zu der ein zweiter Spreizcode gehört.
The method as claimed in claim 1, wherein the first search step further comprises: a step of identifying a group to which a second spreading code belongs.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine Übertragung mittels jeder Antenne eine eindeutige Signatur enthält, wie etwa einen Spreizcode oder eine Pilot-Symbol-Sequenz.
A method as claimed in claim 1, wherein transmission through each antenna contains a unique signature, such as a spreading code or a pilot symbol sequence.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem der Spreizcode für jeden Burst des zu sendenden Signals ausgewählt wird.
The method of any one of claims 1 to 3, wherein said spreading code is selected for each burst of the signal to be sent.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
