Finally, visit the main String Translation settings page to translate the text.
Besuchen Sie zum Schluss die Einstellungen-Seite in String Translation, um den Text zu übersetzen.
Now, this option is available on the String Translation panel and you need to translate it.
Diese Option ist jetzt auf dem String Translation-Panel verfügbar und Sie müssen sie übersetzen.
This way, if themes and plugins are missing some translations, you can add them using the String Translation module.
Sollten in Themes und Plugins einige Übersetzungen fehlen, können Sie sie so mit dem String Translation-Modul hinzufügen.
Your local translators will be able to access the String Translation screen and translate just the ones that you've sent them for translation.
Ihre Übersetzer können auf den Strings-Übersetzungs-Bildschirm zugreifen und genau die von Ihnen ausgewählten Strings übersetzen.
We showed how to translate the site name because we are going to use WPML's String Translation for many other things in your theme or plugin.
Wir haben Ihnen gezeigt, wie Sie den Seitennamen übersetzen können, denn wir werden WPMLs String Translation noch für vieles mehr in Ihrem Theme oder Plugin einsetzen.
If you do not install the WPML String Translation add-on, you can manually edit custom links and their labels in the translated menus.
Wenn Sie das WPML String Translation Add-on nicht installieren, können Sie manuell benutzerdefinierte Links und ihre Labels in den übersetzten Menüs bearbeiten.
When it comes to shipping zones, there is only their names to translate, which is done on the WPML ->String Translation page.
Bei Versandzonen muss nur der Name übersetzt werden, dies erfolgt auf der WPML ->String Translation-Seite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.