Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Signalart-Markierer in einem Subcode enthalten ist.
The apparatus of claim 1, wherein the signal-type marker is included in subcode.
Die Bytes von 98 aufeinanderfolgenden Frames werden kombiniert, eine Subcode"section" zu formen.
The bytes from 98 consecutive frames are combined to form a subcode "section".
Verfahren nach Anspruch 16, bei dem in dem gemultiplexten Signal der Signalart-Markierer in einem Subcode enthalten ist.
The method of claim 16, wherein, in the multiplexed signal, the signal-type marker is included in subcode.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei der Schritt zum Erzeugen der Signaltypusmarkierung einen Subcode als Signaltypusmarkierung erzeugt.
The method of claim 17, wherein the step of generating the signal-type marker generates subcode as the signal-type marker.
Es ist interessant, darauf hinzuweisen, daß während Bytes von 98 konsekutiven Frames genutzt werden, um eine Subcode"sektion" zu bilden, diese Frames nicht von einem einzelnen Sektor sein müssen.
It is interesting to note that, while bytes from 98 consecutive frames are used to create a subcode "section", those frames don't have to be from a single sector.
Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei in dem gemultiplexten Signal der Subcode auf die Sektor-Vorsätze mehrerer aufeinanderfolgender Sektoren verteilt ist, die den Signal-Teil der vorbestimmten Art aufnehmen.
The apparatus of claim 13, wherein, in the multiplexed signal, the subcode is distributed among the sector headers of plural consecutive sectors accommodating the signal portion of the predetermined type.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Subcode (SC) in einem wiederbeschreibbaren Bereich des Microrechners abgelegt wird.
A method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the subcode (SC) is stored in a rewritable area of the microcomputer.
Alle auf der CD befindlichen Informationen (Audio, Subcode, Multimedia) werden gespeichert.
All the information recorded on the CD (audio, subcode, multimedia data) is saved.
Der Subcode kann auch mit variabler Lesegeschwindigkeit im PLL-Fangbereich gelesen und ausgewertet werden.
The subcode can be read and evaluated with variable reading speed PLL capture range.
Das Aufzeichnen des Aufzeichnungsdatums nach Jahr, Monat und Tag und der Aufzeichnungszeit nach Stunden, Minuten und Sekunden in den Systemdaten von Audio-AUX, Video-AUX und Subcode sind semiobligatorische Anforderungen bei dem DV-Format.
Recording of recording date in year, month, and day, and recording time in hours, minutes, and seconds to the system data of audio AUX, video AUX, and subcode are semi-obligatory requirements in the DV format.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der genannte erste Code ein Subcode des genannten zweiten Codes ist.
A method as claimed in any of Claims 1 to 4, wherein said first code is a subcode of said second code.
Der ISRC wird im Subcode eingetragen und unhvrbar mitgef|hrt.
The ISRC is entered in the subcode and included silently.
Titel- bzw. Diskzeit entsprechend der gerade zu hörenden Musik wird aus dem momentan gelesenen Subcode und dem Füllstand berechnet.
Die Zeitinformation dh The time information ie track or disc time according to the just-heard music is calculated from the currently read subcode and level.
