Darüberhinaus bietet 4D ein Support Programm und exklusive Dienstleistungen.
All diese Fragen werden beantwortet, damit wir am Ende ein Superpromoter Support Programm entwickeln können, mit dem Sie Multiplikatoreneffekte nutzen und Ihren Absatz nachhaltig stimulieren können.
All these questions are answered, so we are able to develop a superpromoter support program in the end, with that you can use multiplier effects and stimulate your sales sustainable.
Das Premium Support Programm ermöglicht Ihnen die Problemlösung innerhalb einer sehr kurzen Zeit.
Premium Support program allows to solve a problem or get an answer in a very short period of time.
Mit dem PROTEC Support Programm, das jedes verkaufte digitale System begleitet, wird gleichzeitig sichergestellt, dass bei allen Installationen ein umfassender technischer Support zur Verfügung steht.
The PROTEC support program that accompanies any sold digital unit ensures the availability of a comprehensive technical support for each installation.
Unser Platinum Support Programm ist darauf ausgerichtet, teure, maßgeschneiderte Consulting-Leistungen zu eliminieren und statt dessen eine solide Grundlage für Ihren Erfolg zu schaffen.
Our Platinum support program is designed to eliminate the need for costly, custom professional services, and build the strongest foundation for your success.
Meldet ein Anwender einen Schadensfall unter dem XpertCare Support Programm, so wird ihm schnellstmöglich kostenlos ein Austauschgerät zugeschickt, um die Ausfallzeiten auf der Baustelle möglichst gering zu halten.
If a user reports damage under the XpertCare Support Program, a replacement device is sent to him/her as quickly as possible, in order to minimize downtime at the job site.
Die jährliche Verlängerung der Software-Lizenz beinhaltet auch die Verlängerung der Lizenz für das Standard Support Programm für ein weiteres Jahr.
The prolongation of the product license also extends the technical support based on the Standard support program for additional year.
Das Bike Race Support Programm ist ausschließlich aktiven Wettkampf-Bikern vorbehalten und beinhaltet u.a. Leistungen wie
This Bike Race Support Program is exclusively reserved for active bike racers and includes among others the following
Das System wird Ihre Bestellinformationen prüfen und Ihr Support Programm und/oder Ablaufdatum entsprechend der Bestelldetails setzen.
The system will verify your order information and update your Support Program and/or Expiration date according to the order details.
Das XpertCare Support Programm greift nicht bei vorsätzlicher Beschädigung oder missbräuchlicher Verwendung.
The XpertCare Support Program is not applicable in the case of intentional damage or misuse.
Sun's Software Only Support Programm bietet Support und Software Updates für unternehmensinterne Help Desks zu fixen Preisen.
Sun's Software Only Support program provides fixed-fee support and software updates for enterprise help desks.
Um diese Effekte unter Kontrolle zu halten, haben wir das XpertCare Support Programm entwickelt.
To keep these effects under control, we developed the XpertCare Support Program.
Geräte, die bereits längere Zeit im Feld sind (>90 Tage), müssen vor einer Freigabe für das XpertCare Support Programm im lokalen Servicecenter überprüft werden und über eine gültige Kalibrierung verfügen.
Devices that have already been in the field for an extended period (>90 days) must be inspected in the local Service Center before validation for the XpertCare Support Program and have a valid calibration.
