Testing und stable unterstützen den neuen Kernel noch nicht wirklich.
Testing and stable don't quite support the new kernel yet.
Wenn nach dem Testing alles passt, kann die technische Entwicklung starten.
If everything fits after testing, the technical development can start.
Im Idealfall lässt sich das herkömmliche Testing künftig nahezu vollständig ersetzen.
Ideally, conventional testing will be almost completely replaced in the future.
Wir verwenden diese auch für Split Testing um die Website zu optimieren.
We use these tools along with split testing to optimize the site.
Das reicht von der Aufnahme der Anforderungen bis hin zum Testing.
It covers everything from recording the requirements to testing the system.
Gemeinsam haben sie Richtlinien für das Testing autonomer Fahrzeuge entworfen.
Together, they have developed regulations for testing autonomous vehicles.
Viele Pakete würden bereits aufgrund dieser Übergänge vor Testing blockiert.
Many packages are blocked from testing due to these transitions already.
Keyword-Driven Testing empfiehlt sich besonders, wenn man Softwaretests automatisieren möchte.
Keyword-driven testing is particularly recommended if you want to automate software tests.
Es ist mehr als willkommen, dass Auftraggeber live beim Testing dabei sind.
It is more than welcome that customers are present during the testing.
Ein gut durchdachtes und unabhängiges Testing reduziert dieses Risiko auf ein Minimum.
A well thought-out and independent testing reduces that risk to a minimum.
Deshalb müssen Sie Monitoring und Testing in den gesamten Lebenszyklus integrieren.
Monitoring and testing needs to be integrated into the entire lifecycle.
Beim Testing kannst Du das Auto ähnlich wie im Training einstellen.
When testing you can setup the car in similar way to practice.
Einige aktualisierte Pakete könnten auf den Übergang nach Testing warten.
Some updated packages might be waiting for transition to testing.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
