Hierfür kommen übrigens Windows API Funktionen zum Einsatz, die genauere Messungen ermöglichen.
I used Windows API functions to measure the time, as they allow more precise measurements.
Als sie Haken und ändern Low-Level Windows API Funktionen können Rootkits sich wirksam im System verstecken.
As they hook and modify low-level Windows API functions, rootkits can hide effectively in a system.
Glücklicherweise werden die meist genutzten Windows API Funktionen zur Verwendung in der Unit LCLIntf implementiert.
Fortunately many Windows API functions - the most often used - are implemented in a multiplatform way in the unit LCLIntf.
Wegen seiner Unterstützung von C++-Klassen kann lite-C direkt auf DirectX und Windows API Funktionen zugreifen und erlaubt damit die Programmierung komplexer Effekte, die in keiner anderen Skriptsprache möglich wären.
Due to its support of C++ classes, lite-C has direct access to DirectX and Windows API functions, and thus allows programming effects that wouldn't be possible with any other scripting language.
Dieser Artikel beschreibt die Vorgehensweise und stellt Teile des Codes vor, wobei Kenntnisse in der VBA Programmierung vorausgesetzt werden, so auch das Verwenden von TreeViews, ListViews und Einbinden von Windows API Funktionen.
The descriptions of the code in this article require that you are familiar with VBA and the use of controls like TreeViews, ListViews and Windows API functions.
Es werden ausschließlich Delphi und Windows API Funktionen verwendet, so daß keine weitere Software benötigt wird.
It use only WinAPI and Delphi functions, so no other third party software is needed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.