Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Timecode Out
Wählen Sie die Benutzerbits für den Zeitcode aus, die durch den Zeitcodegenerator generiert wurden.
Select the user bits to be used in the time code generated by the time code generator.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 und 6, bei der die Vorrichtung weiterhin einen Zeitcode aus den Videoattributdaten für den entsprechenden Bildinformationsblock herauszieht.
The apparatus according to any one of claims 6 to 8, wherein said apparatus further extracts a time code from said video attribute data for the corresponding image information block.
"Zeitcode aus" muss größer sein als "Zeitcode ein"
Die ausgewählten "Markierung Ein"- und "Markierung Aus"-Zeiten werden im Feld Zeitcode ein und Zeitcode aus des Dialogs Neuen Unter-Clip erstellen angezeigt.
The Mark In and Mark Out times selected are represented in the Timecode In and Timecode Out fields of the Create New Sub-clip screen.
Autres résultats
Diese gibt abhängig vom Betriebsmodus des PDW-1500 einen der folgenden Zeitcodes aus.
This outputs the following time code, depending on the operating state of the PDW-1500.
Wenn die Option 626 auf ext regen. gestellt ist, wählen Sie den Typ der in der Zeitdatenanzeige dargestellten Zeitdaten und den Typ des externen Zeitcodes aus.
Select the type of time data to show in the time data display, and the type of external time code when item 626 is set to "ext regen."
Der Zeitcode stammt sicher aus der Zeit, als es gefilmt wurde.
The time code is from when this was filmed as well.
Diese stellen ergänzende Information als Teil des aufgenommenen Zeitcodes dar und bestehen aus acht Hexadezimalstellen (0-9 und A-F).
These represent supplementary information as part of the recorded time code, and consist of eight hexadecimal digits (0-9 and A-F).
Audioausgangssteuervorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, bei der die Bandgeschwindigkeitsinformation aus einem Zeitcode erhalten wird, der von dem Band oder von einer Servosteuerschaltung (15) wiedergegeben wird.
The audio output control device of claim 5 or 6, wherein said tape speed information is obtained from a time code reproduced from tape or from a servo control circuit (15).
Führen Sie im Folgenden die unten beschriebenen Schritte von „(1) Prüfung der Aufzeichnung/Wiedergabe" bis „(6) Prüfung der Benutzerbit und des Zeitcodes" aus.
Continuously carry out the procedures from"(1) Testing the recording and playback functions" to"(6) Checking the user bit and timecode functions" described below.
Er überprüfte den Zeitcode, bevor er mit dem Videoschnittprozess begann.
He checked the time code before starting the video editing process.
Der Filmeditor durchsuchte das Filmmaterial, um den richtigen Zeitcode zu finden.
The film editor scrambled to find the correct time code in the footage.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
