Method according to claim 7, wherein the controller requests the time code from the electronic module via a data protocol.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Steuerungsvorrichtung die Zeitkennung über ein Datenprotokoll von dem Elektronikmodul anfordert.
The apparatus according to any one of claims 6 to 8, wherein said apparatus further extracts a time code from said video attribute data for the corresponding image information block.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 und 6, bei der die Vorrichtung weiterhin einen Zeitcode aus den Videoattributdaten für den entsprechenden Bildinformationsblock herauszieht.
All essential networks, from stock exchanges to air traffic controllers, utilise external NTP servers for these security reasons; however, despite the risks, many businesses still receive their time code from the internet, leaving them exposed to malicious users and cyber attacks.
Alle wesentlichen Netzwerke, von den Börsen bis hin zu den Fluglotsen, nutzen externe NTP-Server aus diesen Sicherheitsgründen; Trotz der Risiken erhalten viele Unternehmen ihren Timecode immer noch aus dem Internet, sodass sie böswilligen Benutzern und Cyberangriffen ausgesetzt sind.
When the TV is receiving digital channels, you cannot adjust the clock manually, because the clock automatically receives the time code from the broadcast signal.
Wenn das Fernsehgerat digitale Kanale empfangt, kann die Uhr nicht manuell eingestellt werden, da sie auf den Timecode des Sendesignals abgestimmt wird.
And the time code from the prison security camera matches the date and time of the call to Stanfill Wines.
Und der Zeit-Stempel der Überwachungskamera aus dem Gefängnis passt zum Datum und der Uhrzeit des Anrufes bei Stanfill Wine.
Supports Time Code from Art-Net, MIDI, SMPTE, and system time
By setting setup menu item 606, you can also output the time code from the internal time code generator locked to the playback time code.
Durch entsprechende Einstellung des Einstellmenüpunkts 606 kann der vom internen Zeitcodegenerator erzeugte Zeitcode mit dem Wiedergabe-Zeitcode verkoppelt ausgegeben werden.
When prerolling a tape with time code discontinuities, select whether to use CTL pulses to count time code from before a discontinuity.
Bei Schnittvorlauf eines Bandabschnitts mit diskontinuierlichen Zeitcodesignalen Wahl, ob die Zeitcode- oder die CTL-Signale des vorangegangenen Abschnitts zur Zeitcodefortzählung und zum Schnittvorlauf verwendet werden sollen.
Your computer must have a MIDI to output MIDI Time Code to an external device or to receive MIDI Time code from an external device.
The user simply enters a recovery password designated at system setup, or I can generate a one-time code from my console to get them back up and running.
Dazu gibt der Benutzer ein Wiederherstellungskennwort ein, das bei der Systemeinrichtung festgelegt wurde, oder ich generiere einen einmalig nutzbaren Code über meine Konsole, um das Notebook wieder betriebsbereit zu machen.
xPC Target enables hardware-in-the-loop testing on any PC by generating and executing real-time code from Simulink plant models.
xPC Target ermöglicht Hardware-in-the-Loop-Tests auf allen PCs, indem Echtzeit-Code von den Simulink-Anlagenmodellen erzeugt und ausgeführt wird.
By entering one-time code from Google Authenticator you can be certain that only you, holding your phone at this moment, can log into your account.
Durch die Eingabe eines Einmalcodes aus dem Google Authenticator können Sie sicher sein, dass nur Sie, die Ihr Handy in diesem Moment halten, sich in Ihr Konto einloggen können.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.