Sie bemerkte einen defekten Link-Text, der sofort repariert werden musste.
She noticed a broken text link that needed immediate fixing.
Obwohl möglich, geht dies nicht eindeutig aus dem Text hervor.
While possible, this is not explicitly clear from the text.
Das sind ein paar Texte, an denen ich gerade arbeite.
These are some of the lyrics that I was working on.
Der endgültige Text solle so prägnant und kurz wie möglich sein.
The final text should be as concise and short as possible.
Hört auf den Text, er hat wirklich was zu sagen.
Listen to the lyrics, he's really something to say.
Bemühe dich, einen schönen und leicht lesbaren Text zu erhalten.
Make every effort to get a beautiful and easily readable text.
Der Text als solcher muss leicht sprechbar sein und gut klingen.
The texts themselves must be easy to pronounce and sound good.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.