Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
attack
Traduction de "attack" en allemand
Conjugaison
No, he's already done that with the first attack.
Nein, das hat er schon mit dem ersten Angriff getan.
They think they may find him before he launches another attack.
Und dass sie ihn noch vor einem weiteren Angriff finden können.
Every attack that is prevented today will hit us harder tomorrow.
Jeder verhinderte Anschlag heute wird uns morgen um so härter treffen.
He was the one who ordered the attack against you.
Er war derjenige, der den Anschlag auf dich befohlen hat.
Stay with them until they have recovered from the attack.
Bleibe bei ihr bis sie sich von der Attacke erholt hat.
But this dastard attack is something you can't be prepared for.
Aber diese feige Attacke ist etwas worauf man nicht vorbereitet sein kann.
The attack upon your vessel was not authorised by my government.
Der angriff auf ihr schiff wurde nicht Von meiner regierung autorisiert.
Don't do anything until the attack begins or they might notice.
Nichts vor dem Angriff tun, sonst könnte man etwas merken.
Everything that I've typed should've stopped this attack.
Alles, was ich getippt habe, hätte den Angriff aufhalten sollen.
And I felt so great that I had helped plan this attack.
Ich war so stolz, dass ich diesen Angriff mitgeplant hatte.
Larry, I not only have this attack but I've got...
Larry, das ist nicht der einzige Angriff, da sind noch...
Without it you are isolated and vulnerable to all kinds of attack.
Ohne sie bist du isoliert und allen möglichen Angriffen gegenüber wehrlos.
Paris initially denied having anything to do with the attack at all.
Paris dementiert zunächst, mit dem Anschlag etwas zu tun zu haben.
Expressions avec attack : exemples et leurs traductions en allemand
come under attack v.
kritisiert werden
"The new policy came under attack from various groups."
best defense is attack exp.
Angriff ist die beste Verteidigung
"In court, their best defense is attack."
brunt of the attack n.
Hauptlast des Angriffs
"The city bore the brunt of the attack."
! snack attack n.
Snack-Attacke · Heißhunger auf Snacks
"I had a snack attack and ate a whole bag of chips."
the best defence is attack exp.
Angriff ist die beste Verteidigung
"In football, the best defence is attack."
launch a withering attack on v.
scharfe Kritik üben
"The politician launched a withering attack on his opponent's policies."
! return to the attack v.
es noch einmal versuchen
"After a short break, she returned to the attack."
mac attack n.
McDonald's-Heißhunger
"I had a mac attack and went to get a Big Mac."
banzai attack n.
Banzai-Angriff · Selbstmordangriff
"The banzai attack resulted in heavy casualties for the Japanese forces."
push home an attack v.
einen Angriff durchführen
"The general decided to push home an attack at dawn."
attack dog n.
Schutzhund · Angriffshund
"The security team used an attack dog for protection."
attack of nerves n.
Anfall von Nervosität
"Before the interview, she had an attack of nerves."
attack the problem v.
das Problem angehen
"We need to attack the problem before it gets worse."
heart attack n.
Herzinfarkt
"He was rushed to the hospital with a heart attack."
personally attack v.
persönlich angreifen
"She felt he was trying to personally attack her reputation."
shark attack n.
Haiangriff · Haiattacke
"The swimmer survived a shark attack last summer."
under attack adj.
unter Beschuss · angegriffen
"The city was under attack during the war."
asthma attack n.
Asthmaanfall
"He had an asthma attack during practice and needed his inhaler."
feel under attack v.
sich angegriffen fühlen
"She feels under attack during the meeting."
fend off an attack v.
einen Angriff abwehren
"The security measures helped fend off an attack on the building."
Synonymes et analogies de "attack" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent attack
under attack
+10k
panic attack
9960
bomb attack
9210
surprise attack
7300
terror attack
6650
angle of attack
6360
counter-attack
5510
heart attack
+10k
Résultats: 74665. Exacts: 74665. Temps écoulé: 150 ms.
