anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

cod - allemand-anglaisanglais-allemand

Publicité

cod

/kɒd/

Voir images

Traduction de "cod" en allemand

Conjugaison

Alaska-Seelachs m

Imitation f

Scherz m

täuschen

einen Streich spielen

hereinlegen

cod CSB Dorschbestände Kabeljau- per Nachnahme CSB- Dorsch-

type of fish found in colder waters

Voir images

Pollock can be substituted for cod in most recipes without issues.

Seelachs kann in den meisten Rezepten ohne Probleme durch Kabeljau ersetzt werden.

Chop the cod and check to see if there are any bones left.

Schneidet den Kabeljau und prüfen sie ob noch Knochen da sind.

When fishing with lines, no cod shall be retained on board.

Wird mit Leinen gefischt, so darf Dorsch nicht an Bord behalten werden.

Another problem is the level of prices for cod caught in the Baltic.

Ein anderes Problem ist das Preisniveau für in der Ostsee gefangenen Dorsch.

There were captured by us splendid cod and even a halibut.

Es wurden von uns prächtige Dorsche und sogar ein Heilbutt gefangen.

The recent cod and hake crisis perfectly illustrate this analysis.

Beispiele hierfür sind die jüngsten Krisen bei Kabeljau und Seehecht.

As the cod disappeared the small planktivorous species became more abundant.

Als der Kabeljau verschwand, setzten sich die kleinen planktivoren Arten durch.

Species like cod, haddock and halibut are already threatened.

Arten wie Kabeljau, Schellfisch und Heilbutt sind bereits bedroht.

Remove cod from the milk and pass it through flour.

Nehmen Sie den Kabeljau aus der Milch und dem Mehl.

Codlings are more delicate than mature cod and require careful handling.

Dorsche sind empfindlicher als ausgewachsene Dorsche und erfordern eine sorgfältige Handhabung.

The blue cod caught my attention because of its unique appearance.

Der Blaue Kabeljau fiel mir wegen seines einzigartigen Aussehens auf.

It is an important spawning ground for plaice, whiting and cod.

Es ist ein wichtiges Laichgebiet für Schollen, Wittlinge und Kabeljau.

We decided to make a fish cake for dinner using fresh cod.

Wir haben beschlossen, zum Abendessen einen Fischkuchen aus frischem Kabeljau zuzubereiten.

Aucun résultat pour cette recherche.

Images pour cod

marine — (marine)

Kabeljau

Dorsch

Expressions avec cod : exemples et leurs traductions en allemand

Atlantic cod n.

Atlantischer Kabeljau

"The restaurant serves delicious Atlantic cod with lemon butter sauce."

"Salt cod is essential for making codfish cakes."

"The black cod's flavor is highly prized by chefs."

cod-fishing n.

Kabeljaufischerei

"Cod-fishing was important to the town's economy."

"The fisherman caught a large rock cod near the coastal reef."

Arctic cod n.

"Fishermen often catch Arctic cod in the north Atlantic."

Blauer Kabeljau

"Blue cod are common around the South Island."

"The fisherman emptied the cod end of the net, releasing the catch onto the deck."

Stockfisch · getrockneter Kabeljau

"The market sells dried cod that needs soaking before cooking."

salted cod n.

"They bought salted cod to make a traditional winter stew."

Synonymes et analogies de "cod" en anglais

Le mot et l’expression du jour

L’image du jour

nest: structure built by birds for laying eggs

Découvrir le mot

Publicité

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent cod

cape cod 8830

cod liver oil 3440

atlantic cod 1300

salt cod 1270

black cod 1210

dried cod 1130

polar cod 780

cod liver 4150

Résultats: 9804. Exacts: 9804. Temps écoulé: 52 ms.