Die Transaktion wird mit einem Aufruf der Methode Commit oder Rollback abgeschlossen.
The transaction is terminated with the ULTransaction.Commit or ULTransaction.Rollback methods.
Manche APIs bieten auch eigene, spezielle Transaktionsfunktionen oder -methoden für Commit und Rollback.
Some APIs also offer separate special transaction commit and rollback functions or methods.
Die Transaktion wird mit einem Aufruf der Methode Commit oder Rollback abgeschlossen.
Called when the transaction is dequeued and ready to be serviced.
Transaktionen müssen mit der commit-Methode des Connection-Objekts in der Datenbank festgeschrieben werden.
Transactions must be committed to the database using the commit method of the Connection object.
Eingefügte Daten sind in der Datenbank nur beständig, wenn die commit-Methode vom Connection-Objekt aufgerufen wird.
Inserted data is persisted in the database only when the commit method is called from the Connection object.
Im transaktionalen Modus müssen Sie die commit-Methode von der QATransactionalManager-Instanz aus aufrufen, um alle ausstehenden Nachrichten zu bestätigen.
In transactional mode, you must call the commit method from the QATransactionalManager instance to acknowledge all outstanding messages.
Bestätigen Sie in diesem Fall Nachrichten, die zu einer Transaktion gehören, mit der commit-Methode.
In this case, you use the commit method to acknowledge messages belonging to a transaction.
Wenn Sie die Eigenschaften festgelegt haben, führen Sie mit der Master.Close -Methode einen Commit der Änderungen aus.
When you are done setting properties, use the Master.Close method to commit changes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.