Access the managed server from any system on the local network using a supported Web browser with the Java plug-in enabled.
Zugriff auf den verwalteten Server von einem beliebigen System im lokalen Netzwerk aus, das einen unterstützten Webbrowser verwendet und auf dem das Java-Plugin aktiviert ist.
This will disable the Java plug-in in the browser.
Dadurch wird das Java Plug-in im Browser deaktiviert.
Browsers will ask for your permission to run the Java plug-in in the browser.
Sie werden von Browsern um die Berechtigung gebeten, das Java-Plug-in im Browser auszuführen.
If you select this option, the Java plug-in will be blocked in the browser until you update to the latest version of Java.
Wenn Sie diese Option wählen, wird das Java-Plug-in im Browser blockiert, bis Sie eine Aktualisierung auf die neueste Version von Java durchführen.
Instructions If you use 32-bit and 64-bit browsers interchangeably, you will need to install both 32-bit and 64-bit Java in order to have the Java plug-in for both browsers.
Anweisungen Wenn Sie abwechselnd den 32-Bit- und den 64-Bit-Browser verwenden, müssen Sie 32-Bit- und 64-Bit-Java installieren, um über das Java Plug-in für beide Browser zu verfügen.
If you have installed Java and there is an error with the verification, there could be a configuration issue (eg. browser, Java control panel, security settings) or the Java plug-in is blocked by the browser.
Wenn Sie Java installiert haben und ein Fehler bei der Überprüfung auftritt, kann ein Konfigurationsproblem vorliegen (z.B. Browser, Java Control Panel, Sicherheitseinstellungen), oder das Java-Plug-in wird vom Browser blockiert.
It will tell you if the Java is updated and/or the Java plug-in is active on the browser.
Dort erfahren Sie, ob Ihre Java-Version aktuell ist und/oder ob das Java Plug-in auf dem Browser aktiv ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.