Traduction de "das Programm Copernicus" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the Copernicus programme
Die für das Programm Copernicus vorgesehene Finanzausstattung für den Zeitraum 2014-2020 beträgt maximal 3,786 Mrd. EUR zu Preisen von 2011.
The maximum funding allocated to Copernicus for the period 2014-2020 is EUR 3,786 million, at 2011 prices.
Nach jahrelangen Vorbereitungen tritt nun das Programm Copernicus in seine operative Phase ein.
The Copernicus programme is entering the operational phase after years of preparation.
Deshalb hat die Europäische Union das Programm Copernicus gestartet: Mit Satelliten ermitteln Wissenschaftler Daten und sagen damit die Luftqualität vorher, erkennen Dürren und Wüstenbildung frühzeitig, messen die Qualität des Meerwassers oder warnen vor Unwettern.
That is why the European Union has launched the Copernicus programme: Scientists use satellites to collect data and predict air quality, detect droughts and desertification at an early stage, measure the quality of seawater or warn of storms.
Hauptsächlich für das Programm Copernicus, die meteorologischen Programme von Eumetsat und verschiedene Erdbeobachtungssysteme.
Mainly for the Copernicus programme, Eumetsat meteorological programmes and different earth observation systems.
Lernen Sie die Gruppe der Satelliten, die Beobachtungsbereiche und das Programm Copernicus im Zentrum Noordung kennen.
Get to know the satellites, the observation areas, and the Copernicus program at the Noordung Center.
Dies bedeutet nicht nur für das Programm Copernicus einen großen Fortschritt, sondern auch für die europäische Raumfahrtpolitik und das Engagement der EU auf diesem Gebiet.
This represents a significant achievement, not just for the Copernicus programme, but also for European Space Policy and the involvement of the European Union in space activities.
Der für Industrie und Unternehmertum zuständige Kommissionsvizepräsident Antonio Tajani erklärte: Mit der Bereitstellung von Informationen zu unserer Umwelt stellt das Programm Copernicus eine enorme Chance für die Europäische Union dar.
European Commission Vice President Antonio Tajani, Commissioner for Industry and Entrepreneurship, said: Copernicus presents a huge opportunity for the European Union as it will provide information on our environment.
Das Programm Copernicus bietet bereits Überwachungs- und Beobachtungsdienste durch Satelliten in polaren Umlaufbahnen und trägt damit zur Erfüllung wesentlicher Umwelt-, Sicherheits- und Schutzanforderungen bei.
The Copernicus programme already provides for surveillance and monitoring services with satellites in polar orbits, thereby contributing to key environmental, safety and security needs.
Das Programm Copernicus und das europäische globale Satellitennavigationssystem Galileo sind daher von größtem Wert für diese Region.
The Copernicus and Galileo programmes will be invaluable to the region.
Teilen: Das Programm Copernicus besteht aus einer Serie von Erdbeobachtungssatelliten, die von der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) betrieben und vom DLR-Raumfahrtmanagement betreut werden.
Share: The Copernicus programme includes a series of specially designed Earth observation satellites, which are operated by ESA and Eumetsat and maintained by DLR.
Das Programm COPERNICUS soll die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit mit den Länder Mittel- und Osteuropas (MOE) fördern.
The COPERNICUS programme falls within the framework of Community action to promote cooperation with the Central and Eastern European countries (CEECs) and
Das Programm Copernicus wird von der Europäischen Kommission koordiniert und verwaltet.
The Copernicus programme is coordinated and managed by the European Commission.
Das Programm Copernicus spielt auch bei der Umsetzung der Strategie Horizont 2020 für Forschung, Entwicklung sowie industrielle und gesellschaftliche Innovationen eine zentrale Rolle.
The Copernicus programme is also a key component of the Horizon 2020 strategy for Research and Development, Industrial and Societal Innovation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
