Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
said program module
programme module
Intelligente Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, wobei das Programmodul verschlüsselt ist und das Betriebssystem ein Datenverschlüsselungs- und -entschlüsselungsprogramm zum Entschlüsseln des Programmoduls entsprechend einem vorgeschriebenen Algorithmus aufweist.
An intelligent device as claimed in any one of claims 14 to 16 wherein said program module is encrypted and said operating system includes a data encryption and decryption program to decrypt said program module in accordance with a prescribed algorithm.
Intelligente Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei das Programmodul über den Kommunikationsanschluß vom Koppler der Schnittstellenvorrichtung in einen dritten Teil des nichtflüchtigen Speichers geladen wird, wenn die intelligente Vorrichtung an den Koppler angeschlossen wird, um es durch das Betriebssystem auszuführen.
An intelligent device as claimed in claim 14, wherein said program module is loaded into a third part of said nonvolatile memory from the coupler of the interface device via said communication port when said intelligent device is connected to the coupler for execution by said operating system.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Programmodul ein Datendarstellungsverfahren zulassen kann, das zur Verwendung für die spezifische Anwendung geeignet ist.
A system as claimed in any one of the preceding claims, wherein a said program module is adapted to allow a data representation method suited to the specific application thereof to be used.
Verfahren nach Anspruch 25, bei dem das Programmodul in den Speicher der intelligenten Vorrichtung geladen wird, bevor der Programminterpretierer aufgerufen wird.
A method as claimed in claim 25, including loading said program module into the memory of the intelligent device before invoking said program interpreter.
Die Kommandos enthalten eine Bezeichnung des jeweiligen betriebstechnischen Auftrages, eine Bezeichnung der durchzuführenden Aktion, z.B. "Ändern", sowie Parameterdaten, die das Programmodul AM0 und die jeweilige Aktion spezifizieren.
The commands contain a designation of the respective administration and maintenance order, a designation of the action to be executed, for example "change", and parameter data which specify the AMO program module and the respective action.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß nach Spannungswiederkehr und bei Vorliegen der ersten Zustandskennung (ZK=1) die vom Programmmodul gesteuerten Prozesse zurückgesetzt und/oder das Programmodul erneut abgearbeitet wird.
Method according to claim 3, characterized in that after voltage recovery and with the presence of the first state identifier (ZK=1) the processes controlled by the program module are reset and/or the program module is processed anew.
Überwachungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Programmodul (VPER) den internen Abläufen jeweilige Informationen in Kurzform zuordnet.
Monitoring system according to claim 1, characterised in that the program module (VPER) assigns summarized information to the internal sequences in each instance.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Programmodul zur Steuerung des Tests in einem nicht überschreibbaren und nicht pufferbaren Speicher (ROM) gespeichert ist.
Method according to Claim 1, wherein the program module for controlling the test is stored in a non-overwritable and non-bufferable memory (ROM).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Programmodul (SP) in dem Teilnehmerendgerät (UEa, UEc) nur installiert wird, wenn es fehlerfrei empfangen wurde.
Method according to Claim 1 or 2, in which the program module (SP) is installed in the subscriber terminal (UEa, UEc) only if it has been received without errors.
Das Programmodul für die Prüfung wird über die serielle Datenübertragungsleitung (15) zu dem Mikrorechner (14) übertragen und in den flüchtigen Speicher (Code-RAM) eingeschrieben.
The test programme module is transmitted to the microprocessor (14) through the serial data transmission line (15) and is written in the volatile memory (code-RAM).
Das Programmodul für die Prüfung ist so ausgelegt, daß es Datenschreiboperationen und/oder Datenleseoperationen ausführen kann, wobei die einzelnen Operationen durch vom externen Prüfgerät (10) übermittelte Prüfbefehle ausgelöst werden.
The test programme module is designed to be capable of carrying out data writing and/or reading individual operations are triggered by test instructions transmitted by the external testing device (10).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "das Programmodul" en allemand
