Neben dieser Baustelle wird auch der Netzcode komplett neu aufgelegt (die Arbeit daran dauert bis heute an).
In addition to this construction site and the network code is newly reissued (the work it continues to this day).
Wir haben schon mit hausinternen Tests begonnen, und werden bald einen Beta-Test des MP-Modus [durch]führen, um sicherzustellen, dass der Netzcode stabil ist.
We have already begun in-house testing and will soon conduct beta-testing of the MP mode in order to ensure that the netcode is stable.
Innerhalb der Kämpfe ist der Netzcode gelungen.
When you're in games, the netcode is fairly smooth.
Autres résultats
Um diese Anforderungen zu erfüllen, wurde ekor.rpa gemäß den internationalen Normen sowie den Empfehlungen und Anforderungen der Netzcodes konzipiert.
To meet those demands the ekor.rpa has been designed according to international standards as well as grid code requirements and recommendations. Characteristics
Die Ergebnisse könnten im Bedarfsfall in einen der geplanten Netzcodes für den Netzanschluss und den Betrieb des Systems aufgenommen werden.
If necessary, the results could be incorporated into one of the planned network codes on grid connection and system operation.
Auswirkungen der „EU-Netzcodes" auf Auslegung und Betrieb der Kraftwerke
Die Installation von Kondensatorbänken ist der einfachste und kostengünstigste Weg, um die Anforderungen der wichtigsten weltweiten Netzcodes zu erfüllen.
Presentation Installing capacitor banks is the simplest and most cost-efficient way to meet major worldwide Grid Codes requirements.
Ausgereifter Online-Modus Über die Online-Funktionen von Super Street Fighter IV hinausgehend, bietet Street Fighter X Tekken einen vollständig aufgewerteten Online-Part, der mit besserem Netzcode und einigen Überraschungsextras aufwartet.
Robust Online Modes In addition to the online features from Super Street Fighter IV, Street Fighter X Tekken features totally upgraded online functionality, new smoother netcode and some extra surprises.
Die heutigen Netzcodes taugen nicht für die sehr hohen Ansprüche der modernen Industrie.
The current grid codes do not cater for ultra high quality required by modern industry.
Bedeutende Optimierungen wurden am Netzcode vorgenommen, um Lag zu reduzieren.
Einige Sicherheitsupdates für den Netzcode und die Verbindungslogik.
Various security updates to the netcode and connection logic.
Wenn es mehr als ein Netz gibt, benötigt man gemeinsame Netzcodes.
Common network codes are required in cases in which there are more than one network.
Wir entwickeln Netzcodes, die gewährleisten, dass erneuerbare Energiequellen auch in kritischen Versorgungssituationen zuverlässig Energie bereitstellen.
We also design grid codes that enable renewable energy to become a reliable source of power, even in system-critical situations.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
