Das Verhalten der Shell hängt dabei von den Vorlieben des Benutzers ab.
The shell behavior depends on the choice of the user.
Das Skript führt clamscan in der Shell aus und ruft die Version von clamav ab.
This script will execute clamscan in shell and get the version of clamav.
Vor Beginn des Krieges hatte er eine Stellung bei der Shell.
He had a position with Shell before the war.
Sie können Clienteinschränkungsrichtlinien mit Cmdlets der Shell verwalten.
You manage client throttling policies with Shell cmdlets.
Dies nutzt keine debhelper-Skripte und hängt nur von der Shell ab.
This uses no debhelper scripts and depends only on the shell.
Führen Sie den -o posix-Befehl innerhalb der Shell aus.
Run the command set -o posix from within the shell.
Führen Sie den -o posix -Befehl innerhalb der Shell aus.
Run the command set -o posix from within the shell.
Die Möglichkeiten der Shell gehen oft weiter, als man sich vorstellt.
The possibilities the shell offers are greater than many people think.
Darüber hinaus wurden manche der Scripte lediglich mit der Shell bash getestet.
Some of these scripts only have been tested under the shell bash.
Servermeldungen erscheinen in diesem Fenster und nicht in der Shell.
Server messages appear in this window instead of in the shell.
Allerdings hängt dies dann von der Shell ab, die Sie verwenden.
This will depend on the shell you are using, however.
Es ist kein Editor für Dateien dieses Typs bei der Shell registriert.
No editor for files of this type is registered with the shell.
Mit diesem Befehl wird das Kennwort entschlüsselt und in der Shell angezeigt.
This command will decrypt and display the password in the shell.
