Diese Variante ermöglicht Projekten, die noch die SQL*Plus-Skript basierten Tabellenskripte verwenden, Orcas zu nutzen.
This variant allows projects that are still using the SQL*Plus script based table scripts to use Orcas.
Dieses Skript muss gegen die zu inventarisierende Oracle Datenbank ausgeführt werden z.B. mit SQL*Plus oder SQL Developer.
This script must be run against the Oracle database you want to inventory, use e.g. SQL*Plus or SQL Developer.
Wählen Sie die Bezeichnung des Hintergrundprogramms, die Ihr Systemadministrator für das SQL*Plus-Skript vergeben hat.
Select the Concurrent Program Name assigned by your System Administrator to the SQL*Plus script.
Verteilen Sie die Instantiierungsdateien an jeden Benutzer. Die Benutzer können das Skript auf dem Snapshot-Rechner mit SQL*Plus Worksheet ausführen.
Distribute instantiation files to each user. The users can execute the script on the snapshot site using SQL*Plus Worksheet.
Kopieren Sie diese Skripte in die Zieldatenbankinstallation, und führen Sie sie dann mit SQL*Plus aus. Dabei müssen Sie eine Verbindung als Benutzer haben, der Packages im DBSNMP-Schema erstellen darf.
Copy these scripts to a directory in your target database installation and execute them using SQL*Plus, connected as a user that can create packages in the DBSNMP schema.
Diese Task basiert auf der bestehenden SQL*Plus Skript-Task, ist jedoch für die Messung und Aufzeichnung der abgelaufenen Zeit bei der Ausführung eines SQL*Plus-Skripts gedacht.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.