Das Script diskless wurde in die Scripte hostname, resolve, tmp und var aufgeteilt.
The diskless script has been split out into hostname, resolve, tmp, and var scripts.
Zum Betrachten des folgenden Videos müssen Sie die Scripte im Browser aktivieren!
To be able to view the following movies, please activate "scripts" in your browser!
Für automatisch stattfindende Prozesse auf einem Server werden häufig die Scripte in der BASH-Scriptsprache geschrieben.
For scripted processes on a server, scripts are often written in the BASH script language.
Einen Audioeditor: Hier bietet sich Cooledit Pro oder Adobe Audition bis 2008 an, da sie die Scripte unterstützen, die für die Umwandlung der Stimme in eine Alienstimme benötigt werden.
An audio editor. Here you can use CoolEdit Pro or Adobe Audition till 2008, because it is supporting the needed scripts from Egosoft for morphing your voice into an alien voice.
Oder Sie haben die Scripte zentral auf einem Netzwerklaufwerk gespeichert.
Or you have saved the scripts centrally on a network drive.
Dies geschieht mit Hilfe von so genannten ebuilds, die Scripte zur Kompilierung enthalten.
This is done using so called ebuilds containing scripts for compilation.
Dies ist notwendig um die Scripte für den ersten Durchlauf zu aktivieren.
Sie brauchen nur die Scripte selbst mit einem beschreibenden Header und einem Param-Block zu versehen.
You only need to provide the scripts themselves with a descriptive header and a param block.
Mit der Möglichkeit zur automatischen Aktualisierung werden die Scripte immer auf dem neusten Stand gehalten.
With the option of automatic updating, the scripts are always kept up to date.
Nicht nur die Karte sondern auch die Scripte und eine Menge Datenbankeinträge wurden dafür verändert.
Not only the map but also a lot of script and database adjustments that were needed.
Zu beachten ist nur, dass die Scripte von kontrollierten Prozessen im Hintergrund verarbeitet werden und die interaktiven Eingaben davor erfolgen.
Please note that the scripts are processed by controlled processes in the background and the interactive entries are made before them.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
