Das dynamische Simulationsprogramm ist für Ingenieure, Planer, Dachdecker sowie Installateure aus dem Bereich der Heiz- und Gebäudetechnik mit einem komfortablen Auslegungsassistenten entwickelt worden.
This dynamic simulation programme, with its easy to use Design Assistant, has been developed for engineers, planners, roofing specialists and heating or building technicians.
In deutsch-japanischer Kooperation wurde ein dynamisches Simulationsprogramm zur Beschreibung der Prozesse bei der biologischen Stickstoff- und Phosphorelimination erarbeitet und angewendet.
Cooperation between Germany and Japan has resulted in the development and application of a dynamic simulation program for the representation of processes involved in biological denitrification and phosphorous elimination.
Um Vorhersagen über die klimatischen Verhältnisse und den resultierenden Energiebedarf zu machen, eignen sich dynamische Simulationsprogramme besser als die Rechenverfahren der EnEV.
In order to forecast climatic conditions and the resulting energy requirements, dynamic simulation programmes are better suited than the computational method stipulated by the German Energy Saving Ordinance (EnEV).
Dynamisches Simulationsprogramm mit 3D-Visualisierung und detaillierter Verschattungsanalyse zur Berechnung von Photovoltaik-Anlagen mit Batteriesystemen Tutorials FAQ
Dynamic simulation pv program with 3D visualization and detailed shading analysis of photovoltaic systems with storage systems Tutorials FAQ
Photovoltaik, Solarthermie, Geothermie und Dynamisches Simulationsprogramm mit 3D-Visualisierung und detaillierter Verschattungsanalyse zur Berechnung von Optimierung von Photovoltaik-Anlagen mit Speicherung in Batteriesystemen.
Dynamic simulation with our photovoltaic planning program for the design and optimization of photovoltaic systems, with storage systems Photovoltaics
PV*SOL Expert, das dynamische Simulationsprogramm mit 3D-Visualisierung und detaillierter Verschattungsanalyse von PV-Systemen des Berliner Unternehmens Valentin Software steht ab Ende Februar in Version 6.0 mit dem erweiterten Arbeitsbereich „Kabelplan" bereit
PV *SOL Expert, the dynamic simulation program with 3D visualization and detailed shading analysis of PV systems from the Berlin company Valentin Software, is available from the end of February in version 6.0 with the additional working area "cable plan"
Dieser Ansatz erfordert einerseits die übergeordnete Betrachtung aller energierelevanten Bereiche und andererseits die Nutzung von dynamischen Simulationsprogrammen, die das Gebäudeverhalten (Behaglichkeit) bei Temperaturspitzen (Winter/Sommer) sehr real darstellen.
This approach requires both an overall assessment of all energy-relevant areas and the use of dynamic simulation programs which very accurately predict the behaviour of the building (comfort) at extremes of temperature (winter/summer).
BEAST ist ein dynamisches Hochleistungs-Simulationsprogramm für Wälzlager und andere Systeme mit... 04.12.13 Business
Um ein System möglichst optimal und effizient auslegen zu können, bedient sich die Konvekta AG des dynamischen Gebäude-Simulationsprogramms DOE-2.
To design a system optimally and efficiently, Konvekta has developed customized software that incorporates the DOE-2 building simulation program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
