Schliesst ein zentrales Ventil nicht mehr oder hat ein Programmupdate wichtige Parameter verstellt, ist dies sofort ersichtlich.
For instance, attention is called immediately to a malfunctioning valve or a program update that has altered important parameter settings.
Autres résultats
Geben Sie primäre und sekundäre Kontakte ein, um wichtige Programmupdates zu erhalten.
Enter primary and secondary contacts to receive important updates regarding the program.
Neue Lösungen, wie die Möglichkeit von Fehlerauswertungen und Programmupdates über ein Fernwartungssystem ergänzen dabei die bewährte Technik.
New solutions, such as the possibility of error analysis and program updates via a remote maintenance system supplements the proven technology.
Hier wird nur der Bootloader eingespielt, das eigentliche Programm wird wie auch später ein eventueller Programmupdate über die normale Schnittstelle (USB oder RS232) eingespielt.
With the Ponyprog only the bootloader will be loaded, the application itself will be loaded (initially and updates) afterwards through the USB or RS232 interface to PC.
Es war Microsoft nicht möglich, Informationen über Programmupdates zu erhalten.
Microsoft was unable to obtain information about upgrades for this program.
Nach der Installation des neuen Programmupdates werden alle Premium-Funktionen automatisch freigeschaltet.
After installing the new program updates all the premium features are enabled automatically.
Wir setzen an dieser Stelle voraus, dass das aktuelle Programmupdate installiert wurde.
Der technische Support sowie alle Programmupdates sind in dem jährlichen Subskriptionspreis inbegriffen.
Technical support and all program updates are included in the subscription price.
Die neusten Programmupdates und Funktionalitäten sind immer sofort verfügbar.
The latest program updates and features are always in stock.
Überprüft auf der Download-Website von Autodesk Design Review , ob Programmupdates verfügbar sind.
Checks the Autodesk Design Review download site for program updates.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.