Bei Verwendung eines standardisierten XML-RPC-Clients oder einer entsprechenden Bibliothek können Kunden zahlreiche Aufgaben automatisieren und in ihre eigenen, benutzerdefinierten Anwendungsprogramme einbinden.
Using a standard XML-RPC client or library, customers can automate many tasks and integrate with their custom software applications.
Ein anderer Weg um entfernte Methoden mit XML-RPC Clients aufzurufen, ist die Verwendung eines Server-Proxys.
Another way to call remote methods with the XML-RPC client is to use the server proxy.
Um eine entfernte Methode mittels des XML-RPC Clients aufzurufen, muss man den Client instanzieren und dessen Methode call() aufrufen.
To call a remote method with the XML-RPC client, instantiate it and use the call() instance method.
Auf diese Weise können XML-RPC-fähige Clients Ihrem Server Fragen stellen, und Sie können mit Daten antworten.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
