Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a data matrix code
Der Galvanoautomat erhielt ebenfalls ein „Software-Facelifting" und die Programmeingabe für die einzelnen Panels über einen Data Matrix Code Leser wurde automatisiert.
The galvanisation machine received a "software facelift" as well, and program input for the individual panels through a data matrix code reader was automated.
Dazu verbinden sie die am Rüstprozess beteiligten Komponenten wie Maschinen und Schleifgerät von TRUMPF mit einer zentralen Datenbank und verwalten dort ihre Werkzeuge über einen Data Matrix Code.
To do this, they connect the components involved in the set-up process - including machinery and grinding devices made by TRUMPF - with a central database and manage tools there by way of a data matrix code.
Ein Mitarbeiter erfasst einen Data Matrix Code, das MES-System gibt daraufhin den Prozess „Schleifen" frei.
An employee enters a data matrix code; the MES system then approves the "grinding" process.
Vereinfachen Sie Ihr Probenmanagement: Über einen Data Matrix Code können Sie wichtige Informationen, wie z.B. Messstelle, Anlage, Charge usw., von Ihren Probenflaschen direkt in Memobase Plus importieren.
Simplify your sample management: via a data matrix code you can import information such as measuring point, plant, batch, etc. from your sample bottles directly into Memobase Plus.
Wir haben hier bereits entsprechende Maßnahmen ergriffen und freuen uns Ihnen mitteilen zu können dass die STEMA Medizintechnik GmbH ab sofort die Produktkennzeichnung im UDI-System über einen Data Matrix Code durchführen kann.
We already took appropriate measures and we are glad to inform you that STEMA Medizintechnik GmbH from now on will be able to make the product identification within the UDI-System through a data matrix code.
Jeder Artikel, ganz gleich welcher Größe, hat jetzt einen Data Matrix Code mit einer eindeutigen Seriennummer.
Each item, of whatever size, now has a Datamatrix with a unique serial number so that it can be tracked throughout its life.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
