Verfahren gemäß Anspruch 6, wobei das dynamische, selbst ausführende Programm in der Form eines Java Applets ist.
A method according to claim 6 wherein the dynamic self-executing program is in the form of a Java applet.
Da die gegenwärtigen Browser keine Signatur via Smartcard unterstützen, besteht die einzige praktikable Lösung in der Nutzung eines Plug-Ins oder eines Java Applets, das von der jeweiligen Webseite auf den Rechner des Anwenders geladen wird.
Since current browsers do not support signatures via smart card, the utilization of a plugin or a Java Applet which are downloaded from the internet present the only viable solutions.
Zum Test eines Java Applets in einem Browser muss hingegen ein 'SUT Client starten' Knoten verwendet werden.
To test a Java applet in a browser, use a 'Start SUT client' node instead.
Übersicht Das HTML Applet Element (<applet>) identifiziert die Einbindung eines Java Applets.
The HTML Applet Element (<applet>) identifies the inclusion of a Java applet.
Autres résultats
Mithilfe eines Java-Applets können umfassende visuelle Berichte erstellt werden.
With Java Applet it is possible to generate comprehensive visual graphs.
Dieses Tag setzt die Übertragung eines Java-Applets zum Client voraus.
Usage This tag requires the client to download a Java applet.
Bei Einsatz von anderen Java-fähigen Browsern ist der Einsatz eines Java-Applets möglich.
When using other Java capable browsers use of a Java applet is possible.
Das Spiel wurde in C++ geschrieben und lief zunächst ausschließlich mittels eines Java-Applets im Browser.
The game is written in C++ and runs within a Java applet in the browser.
Für Interessierte, die sich kein Programm installieren wollen oder können, werden wir eine Java-Applet Version zur Verfügung stellen.
For interested people who do not want to install a program, we'll provide a Java applet.
Die Stationen, deren Datenpakete über Digis und Gateways ins Internet gelangen, kann man weltweit über mit Hilfe eines Java-Applets verfolgen.
Stations with data packets that make it into the internet via digis and gateways, could be followed worldwide on with an Java applet.
Hinweis: Das cftree-Tag setzt die Übertragung eines Java-Applets zum Client voraus.
Applet: Creates a Java applet that the client must download.
Je mehr Artikel, desto besser für uns, denke mehr über Tags auf der Seite eines Java-Applets, die sie zeigt an einem Ort.
The more articles the better for us, think more about tags on the side of a Java applet that displays them in one place.
2 Wenn Sie zur Installation eines Java-Applets aufgefordert werden, klicken Sie auf Ja.
Select Yes if you are asked to accept a Java applet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
