Verfahren zum Konvertieren eines Softwareprogramms für einen einzelnen Prozessor in ein Softwareprogramm für einen Multiprozessor
Method of converting software program for single processor to software program for multiprocessor
Immer wenn mir meine Kinder ein neues Feature eines Softwareprogramms beibringen müssen.
Verfahren zum automatisierten Auslegen eines Softwareprogramms auf eine Multiprozessorarchitektur.
Method for automated deployment of a software program onto a multi-processor architecture.
Verfahren zum Laden eines Softwareprogramms auf ein mobiles Kommunikationsendgerät
Verfahren und System zum Entwickeln eines Softwareprogramms mittels zusammengestellten Schablonen
Method and system for developing a software program using compound templates
Das Projekt dient der Entwicklung eines Softwareprogramms mit einer kreativen, innovativen und partizipatorischen Kommunikationsapplikation.
The work serves the development of a software-programme with a creative, innovative, and participatory application for communication.
Dies geschieht normalerweise, wenn von einer Website ein Add-On zum Ausführen eines Softwareprogramms auf dem Computer verwendet wird.
This usually happens when a website is using an add-on to run a software program on your computer.
Eine "Kopie" eines Softwareprogramms erstellen Sie dann, wenn Sie
You make a copy of a software program whenever you
Verfahren und Vorrichtung zur Entwicklung eines Softwareprogramms
Method and apparatus for developing a software program
Dank eines Softwareprogramms können die geometrische Komplexität der Werkstücke, ihr Gewicht und die Materialstärke „aktiv kontrolliert" werden.
A software program enables the work pieces shape complexity, weight and thickness to be "actively controlled".
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schritt des Simulierens eines Beugungsmusters das Simulieren des Beugungsmusters unter Einsatz eines Softwareprogramms aufweist.
A method according to any one of the preceding claims wherein said step of simulating a diffraction pattern comprises simulating said diffraction pattern utilizing a software program.
Timer sind physikalische Module des Mikrocontrollers, welche unabhängig vom Prozessor des Mikrocontrollers funktionieren, Verzögerungen sind Abschnitte eines Softwareprogramms welche dazu entwickelt werden, die Arbeitszeit des Prozessors zu nutzen.
The timers are physical modules of microcontroller which are functioning independently from the processor of the microcontroller, delays are paragraphs of software program which are specifically designed to use working time of a processor.
Der Nutzer ist verpflichtet, sich bei jeder Nutzung eines Softwareprogramms oder einer -Programmkomponenten, die einer Open-Source-Lizenz unterfällt, über die jeweiligen Lizenzbedingungen zu informieren und die jeweiligen Lizenzbedingungen strikt einzuhalten.
For any use of a software programme or programme components which are subject to an open source license, the user must familiarise himself/herself with the respective license conditions as well as to strictly comply with the license conditions.
