Dem Bedarf nach einfacher Technologieintegration durch Bereitstellung entsprechender Software De- velopment Kits (Sammlung fertiger Programme zur Entwicklung neuer Software) und Application Program- ming Interfaces (Programmierschnittstellen).
The demand for simple technology integration by preparing the relevant software development kits (collection of finished programs to develop new software) and application programming interfaces.
Und wenn beim sogenannten End User statt fertiger Programme gar die Spielregeln selber ankommen, sieht die öde Äera des Broadcasting ihrem Ende entgegen.
And if the end user receives the rules of the game instead of a complete programme, the boring era of broadcasting is approaching its end.
Im TV-Markt begleiten wir unsere Kunden auf jeder Stufe der Übertragungskette vom Uplink der Bilder, in dem Moment in dem diese aufgenommen werden, bis hin zur weltweiten, nationalen oder regionalen Übertragung fertiger Programme an TV-Zuschauer.
In the video market we accompany clients at every stage of the transmission process, from uplinking images the moment they are filmed, to broadcasting finished programmes to TV audiences, whether regional, national or worldwide Professional video services
Autres résultats
Dies ermöglicht dir das Addieren von Zahlen im fertigen Programm.
Programmierung war für mich interessanter, als Video-Spiele oder fertige Programme zu benutzen.
Programming was always more interesting for me than playing video games or using existing software.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
